วันศุกร์ที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

มังงะกับอะนิเมะ

มีหลายๆ คนกระซิบมาว่าอยากอ่านมังงะล่วงหน้าตอนก่อนอะนิเมะจะออกอากาศ...เอิ๊กส์

แต่มังงะแปลไทยตอนนี้ยังอยู่สิบกว่าๆๆ ในขณะที่อะนิเมะนั้นถ้าเทียบกับมังงะแล้ว
ล่วงหน้าไปไกลมากกกกกก หลังจากคิดอยู่นาน ก็เลยตัดสินใจแปลล่วงหน้า...ฮา
เริ่มตั้งแต่การแข่งนัดแรกของภาคฤดูร้อนแล้วกันนะคะ

ส่วนตอนตามปกติก็ยังแปลอยู่เรื่อยๆๆ ไม่รีบ
อยากอ่านล่วงหน้าก็คลิกที่แท็บ อ่านแปลไทย ได้เลยนะคะ


วันเสาร์ที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

สปอยล์ เล่ม 11


ตอนที่ 85 ไร้วี่แวว


การแข่งขันเมื่อมาถึงอินนิ่งที่หก ทั้งสองทีมก็ยังไม่สามารถทำคะแนนเพิ่มได้ บรรดาคนดูต่างก็สงสัยในความสามารถ
ของซาวามูระที่ไม่ได้ติดทีมตัวจริงในการแข่งภาคคันโต แต่สามารถทำให้ทั้งทันบะและคาวากามิยังนั่งอยู่
ที่ม้านั่งสำรองได้ อีกทั้งการเล่นในสนามที่ดูโง่ๆ และลูกขว้างที่ดูยังไงก็สู้ฟุรุยะไม่ได้ แต่กลับดึงเกมบุกของอีกฝ่ายได้
ตั้งแต่ลงแข่ง ยังไม่ปล่อยให้ทีมอาคิกาว่าทำคะแนนได้แม้แต่คะแนนเดียว

ฝ่ายผู้เล่นอาคิกาว่า โดยเฉพาะยูชุนชิน ต่างก็รู้สึกว่าการจะทำคะแนนเพิ่มได้นั้น ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยสักนิด
เพราะฟอร์มการขว้างลูกที่ทำให้มองไม่เห็นว่าบอลลอยมาทางไหน อีกทั้งยังเป็นมูฟวิ่งบอล ยิ่งทำให้กะจังหวะตียาก

โค้ชคาตาโอกะสั่งให้ฮารุอิจิ เตรียมตัวให้พร้อมในเกมบุกครั้งหน้า อีกทั้งยังสั่งให้ทันบะ ออกไปวอร์มอัพที่บูลเพน
เพื่อเพิ่มความกดดันให้ฝ่ายตรงข้ามในฐานะ เอชของทีม


ตอนที่ 86 ระเบิดฟอร์ม


ฮารุอิจิถูกเปลี่ยนลงมาเป็นคนตีคนแรกในอินนิ่งต่อมา เพราะยืนชิดขอบแบทเตอร์บ๊อกซ์ จึงทำให้ยูชุนชินคิดว่า
ฮารุอิจิกำลังรอลูกวงนอก อีกทั้งการใช้ไม้ตีแบบหัวไม้ แสดงให้เห็นว่าอีกฝ่ายมั่นใจในแรงหวดของตัวเอง
เขาจึงขว้างลูกเข้าวงในด้วยความภาคภูมิในความแม่นยำของตัวเอง แต่ฮารุอุจิกลับสามารถหวดลูกได้
อย่างง่ายดาย และขึ้นไปยืนบนเบสได้ ในขณะที่ไม้ต่อมาคือ ซาวามูระที่ทำการบันท์ได้อย่างสวยงาม
แม้เจ้าตัวจะไม่ชอบใจก็ตามที่โค้ชไม่ยอมให้เขาตีลูก

ไม้ต่อมาคือคุราโมจิ เขาได้ทำตามคำสั่งของโค้ชที่ให้หวดลูกลงพื้น และอาศัยฝีเท้าวิ่งขึ้นเบสได้สำเร็จ


ตอนที่ 87 วิ่ง วิ่ง วิ่ง


เมื่อยูชุนชินเห็นเรียวสุเกะ ซึ่งเป็นไม้ต่อมาตั้งท่าจะทำสวิซ (Squeeze) เพื่อให้รันเนอร์วิ่งไปเบสต่อไปได้
เขาจึงขว้างบอลเสีย เพื่อไม่ให้เรียวสุเกะทำไม่สำเร็จ แต่เขาประเมิณควาสามารถของอีกฝ่ายผิดไป เมื่อ
เรียวสุเกะไม่ยอมให้เสียโอกาส จึงกระโดดตีบอลได้สำเร็จ

ทำให้ฮารุอิจิวิ่งกลับจุดโฮมได้ ในขณะที่แนวป้องกันของอาคิกาว่ากำลังรวนอยู่นั้น คุราโมจิก็วิ่งกลับมาจุดโฮม
ได้สำเร็จเช่นกัน ในขณะที่เรียวสุเกะก็วิ่งไปที่เบสที่สองได้ด้วยเช่นกัน

ไม้ต่อมาของเซย์โดคือคลีนอัพ ไม่ว่าจะเป็นอิซาชิกิ และเท็ตสึกะ ทำให้โค้ชทีมอิชิไดชันซึ่งเป็นทีมเต็งอีกหนึ่ง
ที่มาดูด้วย เดาผลการแข่งได้ว่าฝ่ายไหนจะเป็นฝ่ายชนะ แม้ว่าทีมอาคิกาว่าจะมีพิทเชอร์ที่ดีอย่างยูชุนขินก็ตาม


ตอนที่ 88 ผู้ชนะและผู้แพ้


ในสองอินนิ่งสุดท้ายคาวากามิถูกเปลี่ยนลงมาเล่นแทนซาวามูระ และเขาก็ปิดเกมได้อย่างสวยงาม ทำให้เซย์โด
เอาชนะไปได้ด้วยคะแนน 7 - 2 ซึ่งมิเนะ นักข่าวที่มาทำข่าวด้วยได้วิเคราะห์ว่า ไลน์อัพของเซย์โดทำหน้าที่ตัวเอง
ได้อย่างยอดเยี่ยม และที่ปฏิเสธไม่ได้ก็คือ กระแสเกมเป็นของเซย์โดก็เพราะพิทเชอร์ปีหนึ่งทั้งสองคน

เมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน คนดูต่างก็ปรบมือให้กับทีมอาคิกาว่าที่ลงแข่งได้อย่างยอดเยี่ยม และต่างก็ตะโกนบอกว่า
จะมาเชียร์อีกในการแข่งทัวร์นาเมนต์หน้า ทำให้ยูชุนชินถึงกับหลั่งน้ำตาเป็นครั้งแรก


ตอนที่ 89 คู่แข่งในวันพรุ่งนี้คือใคร


ในขณะที่เซย์โดเมื่อออกจากที่นั่งพักนักกีฬาก็มาเจอกับทีมอิชิไดซัน ซึ่งรอลงแข่งเป็นคู่ต่อไป โค้ชของทีมอิชิไดซัน
แสดงความยินดีกับทีมเซย์โดที่เอาชนะมาได้ ซึ่งบรรยากาศของการเผชิญหน้ากันครั้งนี้ค่อนข้างตึงเครียด
เพราะทั้งเซย์โดกับอิชิไดซันต่างก็เป็นทีมตัวเต็งทั้งคู่ และก็เป็นคู่ปรับกันมานาน โดยเฉพาะเซย์โดที่ตั้งหน้าตั้งตา
รอเอาคืนในฤดูกาลที่ผ่านมาที่เซย์โดแพ้ให้กับอิชิไดซันในรอบแรก ทำให้ตกรอบไปอย่างน่าเสียดาย

ซึ่งผู้เล่นทีมเซย์โดได้อยู่รอดูการแข่งขันของอิชิไดซันกับทีมยากูชิ ซึ่งเพิ่งเปลี่ยนโค้ชคนใหม่ไป
เมื่อฤดูใบไม้ผลิปีที่แล้ว ถึงแม้ชื่อเสียงของยากูชิจะสู้ทีมเต็งอย่างอิชิไดซันไม่ได้ แต่ก็ประมาทเกมบุกไม่ได้
เมื่อทีมยากูชิเน้นเกมบุก ตั้งแต่แข่งมายังไม่เคยทำบันท์เลยสักครั้ง และแบทเตอร์ที่น่าจับตามองของทีม
ก็คือ ไรจิ โทโดโรกิ ซึ่งยังเป็นเพียงแค่เด็กปีหนึ่งเท่านั้น


ตอนที่ 90 ม้ามืด


ทีมอิชิไดซันเป็นฝ่ายบุกก่อน ซึ่งก็ทำเกมบุกได้อย่างยอดเยี่ยมสมกับเป็นหนึ่งในทีตัวเต็ง ระหว่างดูการแข่งขันนั้น
มิยูกิคอยวิเคราะห์แบทเตอร์ของทีมอิชิไดซัน พร้อมกับวิจารณ์การขว้างลูกของฟุรุยะกับซาวามูระว่า ถ้ายังขว้าง
อย่างวันนี้ ไม่มีทางเอาชนะไลน์อัพของอิชิไดซันได้แน่นอน

ขณะแข่งไรจิ ลงเล่นในตำแหน่งเติร์ธเบสแมน (Third Baseman) ก็สร้างความปวดหัวให้กับเพื่อนร่วมทีมไม่น้อย
ด้วยสไตล์การเล่นที่ดูงี่เง่า ไม่ต่างจากมือใหม่เลยสักนิด ซึ่งฟุรุยะกับฮารุอิจิต่างก็เหลือบไปมองซาวามูระและคิดว่า
บรรยากาศไม่ต่างกันสักเท่าไร ในขณะที่คริสตั้งใจจับตามองไรจิเป็นพิเศษ

เพียงแค่อินนิ่งแรกอินนิ่งแรกอิชิไดซันก็ออกนำไปก่อน 6 คะแนนก่อนจะเปลี่ยนมาเป็นฝ่ายรับ ในขณะที่
ทีมยากูชิไม่มีทีท่าตระหนกเลยสักนิด เมื่อยากูชิเปลี่ยนเป็นฝ่ายบุกบ้าง ไม้แรกของทีมก็คือ ไรจิ ที่เพียง
แค่หวดบอลลูกแรก ก็สร้างความตะลึงให้กับคนทั้งสนามเสียแล้ว


ตอนที่ 91 อย่ามาขวางทาง


การแข่งดำเนินมาจนถึงอินนิ่งที่หก แม้ว่าอิชิไดซันจะยังคงเป็นฝ่ายนำอยู่ แต่การบุกแบบดุดันของยากูชิกลับ
สร้างกระแสเกมให้เป็นฝ่ายของตัวเองได้มากกว่า เรียกได้ว่าแม้อิชิไดซันจะเป็นฝ่ายนำ แต่กลับเป็นฝ่าย
ถูกกดดันมากกว่า

โค้ช ไรโซ โคโดโรกิ ของทีมยากูชิ ซึ่งเป็นพ่อของไรจิ ได้บอกกับลูกชายตัวเองว่า ถ้าไรจิสามารถตึโฮมรันได้
จะพาไปเลี้ยงทงคัตสึ ทำให้ไรจิถึงกับโวยวายทะเลาะกับพ่อตัวเอง ที่มีเงินมากพอเลี้ยงของดีๆ แต่กลับไม่เคยซื้อ
มาให้ตัวเองกินเลยสักครั้ง สร้างความประหลาดใจให้กับคนดูที่ไม่รู้เรื่อง ต่างก็สงสัยว่ายากูชิเป็นทีมแบบไหนกันแน่
โค้ชกับผู้เล่นจึงได้ทะเลาะในสถานการณ์ที่ทีมเป็นฝ่ายตามเช่นนี้

เมื่ออิชิไดซันเปลี่ยนไปเล่นเกมรับ มานากะเอชของทีมได้บอกกับผู้เล่นทุกคนว่า ให้เชื่อมั่นในการป้องกันของตัวเอง
และทุกคนจะต้องได้กลับไปยืนในสนามระดับประเทศอีกครั้ง


ตอนที่ 92 ที่รออยู่...


เพราะความมุ่งมั่นและศักดิ์ศรีของแชมป์ ทำให้ทีมอิชิไดซันมีกำลังสู้ขึ้นมาอีก แบทเตอร์ของยากูชิไม่สามารถ
ทำอะไรได้เลย จนกระทั่งถึงคราวของไรจิ แม้ดูเหมือนว่ามานากะจะสามารถต้อนไรจิได้ แต่ดูเหมือนว่าจะไม่มีผล
สักเท่าไร เพราะไรจิรู้สึกสนุกกับการหวดไม้แต่ละครั้ง แต่ในลูกที่ทุกคนต่างก็คิดว่าจะสามารถสไตร์คไรจิได้นั้น
ไรจิกลับหวดลูกนั้นได้อย่างเต็มแรง และบอลกระเด็นใส่มานากะเข้าอย่างจัง แต่ด้วยสปิริตอันแรงกล้า ทำให้
มานากะฝืนลุกขว้างบอลไปที่เบสหนึ่ง ทำให้ไรจิเอาท์ไปได้สำเร็จ แต่มานากะไม่สามารถแข่งต่อได้

เมื่อจบการแข่งขันทีมยากูชิกลับเป็นฝ่ายพลิกล็อกเอาชนะไปได้


ตอนที่ 93 หน้าร้อนที่แตกต่างกันของแต่ละคน


ข่าวที่ทีมม้ามืดอย่างยากูชิล้มหนึ่งในทีมตัวเต็งอย่างอิชิไดซันได้นั้น สร้างความตระหนกให้กับทีมอื่นอยู่ไม่น้อย
โค้ชคาตาโอกะบอกให้ผู้เล่นทีมเซย์โดรีบกลับ เพื่อเตรียมหาแผนการรับมือกับทีมยากูชิคู่แข่งในรอบต่อไป
ทันบะที่เป็นเพื่อนสมัยเด็กของมานะกะ รู้สึกเสียใจไม่น้อยกว่า เพราะทั้งคู่ต่างก็สัญญากันว่าจะเป็นเอชของทีมให้ได้
และจะกลับมาเผชิญหน้ากันในสนามแข่ง

ขณะจะเดินทางกลับซาวามูระ ฟุรุยะกับฮารุอิจิ กลับหลงทางระหว่างไปห้องน้ำ ระหว่างเดินหารถอยู่นั้นทั้งสาม
ก็ได้มาพบกับพ่อลูกโทโดโรกิด้วยความบังเอิญ ไรจิกำลังซ้อมหวดไม้อย่างจริงจัง เพราะเขาสัมผัสได้ถึงสปิริต
อันแรงกล้าของพิทเชอร์ระหว่างการแข่ง ทำให้รู้สึกอย่างจะตีลูกแบบนั้นอีก อยากจะหวดลูกขว้างของพิทเชอร์ทุกคน
โค้ชไรโซจึงบอกว่า ถ้าเขาตั้งเป้าเข้าสู่มืออาชีพแล้ว เขาสามารถหวดลูกขว้างของพิทเชอร์ได้ทุกวัน
แต่ก่อนจะถึงตอนนั้น พิทเชอร์อีกคนที่น่าสนใจก็คือ เมย์ นารุมิยะ แห่งทีมอินาชิโระ

ทำให้ฟุรุยะกับซาวามูระรู้สึกโมโหที่ทั้งคู่ไม่เห็นพวกตนอยู่ในสายตา

+++++++
จบเล่ม 11

ในที่สุดเจ้าหนูไรจิ ก็ออกมาแล้ว...คราวนี้ล่ะ แสบเซ่อแห่งยากูชิ กับ ทึ่มซ่าแห่งเซย์โด ก็จะได้เจอกันซะที

วันศุกร์ที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

สปอยล์ เล่ม 10



ตอนที่ 76 จุดประกาย


มิยูกิเห็นยูชุนชินตั้งใจจะตีลูก เขาจึงส่งสัญญาณให้ฟุรุยะขว้างอย่างเต็มกำลัง แต่ยูชุนชินกลับกะจังหวะได้ถูก
ตีโดนลูกบอล แต่ว่าเป็นลูกฟาวล์ และทำให้รู้ว่าที่ตัวเองไม่ได้ฮิทนั้นเป็นเพราะตำแหน่งบอลที่ขว้างมานั่นเอง
บอลที่ฟุรุยะขว้างมาไม่ได้น่ากลัวเกินกว่าที่จะตีได้ แต่ที่แบทเตอร์ฝ่ายตนตีไม่ได้กันนั้นเป็นเพราะตำแหน่งบอล
ที่แคทเชอร์เป็นคนกำหนดต่างหาก

ยูชุนชินกดดันฟุรุยะอย่างหนัก ทำให้บอลต่อมาฟุรุยะขว้างไปเต็มแรงและกลายเป็นเสีย แต่เสียเชียร์จากเพื่อนร่วมทีม
ทำให้ฟุรุยะตั้งสติได้อีกครั้งและขว้างลูกได้ตามที่มิยูกิสั่ง ในขณะที่ยูชุนชินที่รอตีลูกอย่างตั้งใจก็หวดบอลได้เต็มไม้
เช่นกัน บอลลอยออกไปเอาท์ฟิลด์ ซึ่งเลฟท์ฟิลเดอร์ของเซย์โดรับไม่ทัน รันเนอร์ของอาคิกาว่าจึงวิ่งกลับจุดโฮม
ได้สำเร็จ ทำให้อาคิกาว่าขึ้นนำไป 2 คะแนน


ตอนที่ 77 การตัดสิน


แม้ว่าอาคิกาว่าจะขึ้นนำไปก่อน แต่มิยูกิไม่ปล่อยให้ฟุรุยะเสียความมั่นใจในการขว้างลูกของตัวเอง เขาให้ฟุรุยะ
ขว้างลูกเดิมที่ยูชุนชินตีได้ และทำสไตร์คเอาท์ได้สำเร็จ เรียกความมั่นใจของฟุรุยะกลับคืนมาอีกครั้ง
ยูชุนชินจึงรู้ว่าการแข่งครั้งนี้ไม่สามารถเอาชนะได้ง่ายๆ เพราะอีกฝ่ายมีแคทเชอร์อย่างมิยูกิ

เมื่อเซย์โดเปลี่ยนมาเป็นฝ่ายบุก ระหว่างพักอยู่ที่ม้านั่งสำรอง ทันบะได้ให้คำแนะนำกับฟุรุยะเพื่อไม่ให้คิดมาก
เรื่องบอลที่ถูกตีทำคะแนนได้ว่า ให้โยนความผิดให้มิยูกิที่ให้ขว้างลูกนั้นรับผิดชอบไป

เซย์โดเริ่มบุกจากไม้แรกคือ คุราโมจิ แม้ว่าจะทำบันท์สำเร็จ แต่ความเร็วในการเล่นฟิลเดอร์ของยูชุนชิน
ทำให้ไม่สามารถวิ่งไปที่เบสได้ ไม้ต่อมาก็คือ เรียวสุเกะ ที่เป็นแบทเตอร์ที่สร้างความปวดหัวให้ทีมคู่แข่งไม่น้อย 
เพราะเป็นคนที่มีเทคนิคดีที่สุดในทีม จึงสามารถตีลูกที่ยูชุนชินได้ทุกลูก แม้ว่าจะเป็นลูกฟาวล์ก็ตาม

แต่เพราะความแม่นยำในการขว้างลูก ที่พุ่งตรงเข้าหาถุงมือแคทเชอร์เสมอ ทำให้กรรมการขานสไตร์คให้กับบอล
ที่เรียวสุเกะปล่อยผ่านเพราะคิดว่าเป็นบอลเสีย


ตอนที่ 78 ปฏิหาริย์แห่งอาคิกาว่า


การแข่งขันดำเนินมาจนถึงอินนิ่งที่สาม อาคิกาว่าก็ยังคงนำอยู่ 2 คะแนน เพราะการขว้างลูกที่ยอดเยี่ยมและการเล่น
ในฟิลด์ที่ไม่มีที่ติของยูชุนชิน ที่ไม่ยอมปล่อยให้เซย์โดทำคะแนนได้ ซึ่งการที่อาคิกาว่าสามารถแข่งกับเซย์โด
ที่เป็นหนึ่งในทีมตัวเต็งในการแข่งครั้งนี้ได้อย่างสูสูราวกับปฏิหาริย์ก็เพราะมียูชุนชินเป็นคนนำเกมนั่นเอง

ในขณะเดียวกันอุณหภูมิที่เพิ่มสูงขึ้น ก็เริ่มสร้างปัญหาให้กับฟุรุยะมากขึ้น


ตอนที่ 79 ไม่อยากถูกเปลี่ยนตัว


เพราะอุณหภูมิที่เพิ่มสูงขึ้น ทำให้ฟุรุยะเริ่มหมดแรงและขว้างลูกไม่ได้เหมือนเดิม โค้ชโคตาโอกะจึงบอกว่าจะ
เปลี่ยนตัวออกถ้าฟุรุยะปล่อยให้มีรันเนอร์เพิ่มอีกหนึ่งคน และจะให้ซาวามูระลงไปเล่นแทน แม้ว่าโอตะผู้ช่วยโค้ช
จะไม่เห็นด้วยที่จะให้ซาวามูระลงเล่นในสถานการณ์แบบนี้ แทนที่จะให้คาวากามิลงแข่งแทน

แต่ฟุรุยะที่ไม่อยากถูกเปลี่ยนตัว ทำให้กลับมาตั้งใจขว้างลูกอีกครั้ง


ตอนที่ 80 ปลดปล่อย


แม้ฟุรุยะจะพยายามขว้างได้ดีขึ้น แต่ไม่อาจจะฝึนสภาพร่างกายของตัวเองได้ จึงปล่อยวอล์คทำให้มีรันเนอร์บนเบส
เพิ่มขึ้น โค้ชคาตาโอกะจึงเปลี่ยนให้ซาวามูระลงไปเล่นแทน สร้างความประหลาดใจให้กับบรรดากองเขียร์ที่คิดว่า
น่าจะเป็นคาวากามิที่ลงมาแทนฟุรุยะ

แต่ฟุรุยะกลับไม่ยอมขยับตัว จึงถูกมิยูกิต่อว่าอย่างแรง ซาวามูระจึงบอกว่าไม่ต้องเป็นห่วง 
เขาจะจัดการที่เหลือต่อเอง และบอกกับทุกคนว่า เขาจะปล่อยให้อีกฝ่ายตีลูกได้ตามใจชอบ 
ให้ผู้เล่นในสนามทุกคนรับบอลกันให้สนุก


ตอนที่ 81 ฉันจะไม่หนีไปไหน


ผู้เล่นทีมอาคิกาว่ารู้สึกแปลกใจที่เซย์โดเปลี่ยนตัวพิทเชอร์เร็วเกินไป และคนที่ลงมาแทนก็เป็นแค่เด็กปีหนึ่ง
ที่ดูยังไงบอลที่ขว้างไม่ว่าจะเป็นความเร็วหรือว่าความแรง ก็สู้ฟุรุยะไม่ได้ แต่ยูชุนชินบอกให้ทุกคนอย่าประมาท
ถ้ามีโอกาสก็ให้ทำลายพิทเชอร์ที่เปลี่ยนลงมาแทนด้วยเช่นกัน

ในขณะที่ผู้เล่นอินฟิลเดอร์ของเซย์โดทุกคน ยกเว้นคุราโมจิ ต่างก็มีโอกาสได้เห็นการเผชิญหน้ากันระหว่าง
ซาวามูระกับโค้ชคาตาโอกะในคืนที่ผ่านมา จึงไม่แปลกใจที่เห็นซาวามูระได้ลงมาเล่นแทน
แต่เพราะตั้งใจมากไป ทำให้ซาวามูระเล่นพลาด ขว้างลูกพิกค์ออฟสูงเกินไป โชคดีที่เท็ตสึยะกระโดดรับได้
สร้างความอับอายให้กับบรรดากองเชียร์ที่รู้จักซาวามูระเป็นอย่างดี และโอตะก็พยายามจะโน้มน้ามเปลี่ยนใจโค้ช
ให้คาวากามิลงไปแข่งแทน แต่ก็ไม่เป็นผล ทำให้เจ้าตัวรู้สึกแปลกใจที่โค้ชมั่นใจในตัวซาวามูระมากขนาดนั้น

มิยูกิส่งสัญญาณไม่ให้ซาวามูระคิดมากเรื่องลูกที่พลาดไป ให้สนใจกับแบทเตอร์ และให้ขว้างบอลแบบเดียวกับที่
ใช้เผชิญหน้ากับโค้ชในคืนที่ผ่านมา


ตอนที่ 82 นี่แหละ ที่เรียกว่าการโต้กลับ


แม้ว่าแบทเตอร์ของทีมอาคิกาว่าจะตีบอลที่ซาวามูระขว้างมาได้ แต่ว่าบอลลอยเข้าหาผู้เล่นในฟิลด์ทำให้
แบทเตอร์เอาท์ไปอย่างง่ายดาย จบอินนิ่งด้วยการที่ซาวามูระไม่ปล่อยให้มีรันเนอร์วิ่งขึ้นเบสได้แม้แต่คนเดียว

เมื่อเปลี่ยนมาเป็นฝ่ายบุก อิซาชิกิสามารถตีลูกและวิ่งขึ้นเบสได้สำเร็จ ไม้ต่อมาคือเท็ตสึยะ ซึ่งเป็นแบทเตอร์ที่
สร้างความกดดันให้กับอีกฝ่ายเป็นอย่างมาก แคทเชอร์จึงตัดสินให้วอล์ค แต่ยูชุนชินไม่ต้องการให้ทำอย่างนั้น
เขาต้องการจะจัดการเอง แต่บอลแรกเท็ตสึยะกลับหวดได้เต็มๆ แต่เป็นลูกฟาวล์ ทำให้ยูชุนชินตัดสินใจปล่อยวอล์ค
เป็นครั้งแรกในการแข่งครั้งนี้


ตอนที่ 83 ใจตรงกัน


มัตสึโกะที่เป็นไม้ต่อมาจากเท็ตสึยะ ทำบันท์เพื่อให้รันเนอร์สองคนบนเบสวิ่งไปต่อได้สำเร็จ
แม้ว่าตัวเองจะเอาท์ก็ตาม ไม้ต่อมาคือมิยูกิ ที่สามารถตีลูกได้ดีถ้ามีร้นเนอร์บนเบส
มิยูกิพยายามอ่านทางบอลของยูชุนชิน และคิดว่าถ้าตัวเองเป็นแคทเชอร์จะให้ยูชุนชินขว้างลูกแบบไหน
และเขาก็ตีลูกได้สำเร็จ เมื่อคิดตรงกับยูชุนชิน

รันเนอร์จึงวิ่งกลับจุดโฮมได้ และเซย์โดตีเสมอได้สำเร็จ


ตอนที่ 84 หน้าร้อนครั้งสุดท้าย


แม้เซย์โดจะตีเสมอได้สำเร็จ แต่ยูชุนชินกลับรู้สึกสนุกขึ้นมา และเขาไม่ปล่อยให้ความผิดพลาดมาสร้างปัญหา
ให้กับการเล่นของตัวเอง ทำให้เซย์โดไม่สามารถทำคะแนนเพิ่มได้

ในอินนิ่งต่อมาเมื่ออาคิกาว่าเป็นฝ่ายบุก ยูชุนชินที่คอยจับตาดูการขว้างของซาวามูระได้แต่สงสัยที่แบทเตอร์
ของทีมตัวเองต่างก็เหวี่ยงไม้ได้ช้า ทำให้หวดไม่โดนลูกเต็มๆ ผู้เล่นทีมเซย์โดจึงรับได้ง่ายๆ ทำให้แบทเตอร์เอาท์
ครบสามในเวลาอันรวดเร็ว ทั้งๆ ที่ซาวามูระทำสไตร์คเอาท์ไม่ได้แม้แต่คนเดียว

เมื่อเปลี่ยนเป็นฝ่ายรับยูชุนชินก็ไม่ปล่อยให้เซย์โดทำคะแนนได้ง่าย เขายังคงเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม เช่นเดียวกับ
ผู้เล่นคนอื่นในทีม ที่ต่างก็ทุ่มเทกันอย่างเต็มที่ จบอินนิ่งที่ห้าทั้งสองทีมจึงยังเสมอกันอยู่ 2 - 2 


+++++++
จบเล่ม 10

วันศุกร์ที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

รุ่นพี่กับรุ่นน้อง

ไหนๆ วันนี้ก็เป็นวันแห่งความรักแล้ว เราก็มาดูความสัมพันธ์
ของรุ่นพี่รุ่นน้องในทีมเซย์โดกันบ้างนะคะ.









++++++

ทีมนี้เค้ารักกันจริงๆๆ

วันอังคารที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

สรุปสปอยล์ หลังจบภาคฤดูร้อน

วันนี้ก็มาลัลลา ไม่มีอะไรมากมายเหมือนเดิม ฮ่าๆๆๆ แต่ก็คงมีคนอยากจะรู้ว่าหลังจาก
จบการแข่งขันภาคฤดูร้อนไปแล้ว ทีมเซย์โดจะเป็นอย่างไร เลยทำคลิปสรุปคร่าวๆ มาให้ดู
แต่เป็นคลิปเกี่ยวกับซาวามูระโดยเฉพาะ เอิ๊กส์....

เรื่องราวคร่าวๆ หลังแข่งภาคฤดูร้อนจบก็คือ...ปีสามเลิกเล่น จึงเหลือปี 1-2 แค่ห้าสิบกว่าคน
โค้ชคาตาโอกะก็ยื่นเรื่องลาออกจากการเป็นโค้ช...อ๊ากกกกกกก
แต่แกยังอยู่ดูแลทีมจนกว่าการแข่งภาคฤดูใบไม้ร่วงจะจบ ซึ่งการแข่งนี้ ถ้าชนะก็จะได้ไป
โคชิเอ็งเช่นเดียวกัน แต่งานจะหนักกว่า เพราะการแข่งครั้งนี้จะไม่มีการแบ่งเป็นตัวแทนจาก
โตเกียวตะวันออกหรือว่าตะวันตก แต่เป็นตัวแทนเพียงทีมเดียวจากโตเกียว

ตอนนี้มังงะ กำลังจะเริ่มแข่งรอบชิง ก็ยังไม่รู้เหมือนกันว่าทีมไหนจะชนะ...
 
 
ดูเพลินๆ รู้สึกว่าการแข่งภาคฤดูใบไม้ร่วงนี่จะดราม่าขึ้นเยอะ....

วันจันทร์ที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

สปอยล์ เล่ม 9



 

ตอนที่ 67 เส้นทาง


ในอินนิ่งที่ห้า ฮารุอิจิถูกเปลี่ยนตัวลงมาเป็นพินช์ฮิตเตอร์ และก็หวดลูกได้อย่างสบายๆ เรียกว่าได้ว่า
ในการแข่งครั้งนี้ น้องใหม่ปีหนึ่งทั้งสามโชว์ผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม เซย์โดเป็นฝ่ายเอาชนะไปได้ด้วย
คะแนน 17 - 0

ในขณะที่อีกสนามซึ่งแข่งในเวลาเดียวกันทีมอิชิไดซัน ซึ่งเป็นทีมตัวเต็งอีกทีมหนึ่งเช่นเดียวกับเซย์โดก็
เอาชนะคู่แข่งไปได้อย่างสบายๆ เช่นกัน

หลังจากจบการแข่ง ผู้เล่นเซย์โดก็ยังคงฝึกซ้อมกันอย่างหนักเช่นเดิม ในขณะที่ฟุรุยะกับซาวามูระถูกคริส
เรียกตัวมาสรุปข้อเสียในนัดแรกที่ต้องปรับปรุงให้ฟัง

ตอนที่ 68 มีความสุขแล้วเหรอ


เด็กปีหนึ่งทั้งสามเริ่มเป็นที่รู้จักของคนทั้งโรงเรียน ในขณะที่ผู้เล่นคนอื่นก็ไม่น้อยหน้า เพราะฟอร์มการเล่น
อันร้อนแรงในนัดแรก ทำให้ต่างก็คาดหวังว่าปีนี้เซย์โดน่าจะได้ไปแข่งระดับประเทศ

ทันบะแม้ว่าจะไม่ได้ลงแข่งแต่ก็ยังฝึกซ้อมตามปกติ

เพื่อปรับปรุงข้อเสียของฟุรุยะที่ใช้แรงเยอะเกินไปในการขว้างลูก คริสจึงสั่งให้ฟุรุยะวิ่งรอบสนาม
ก่อนมาฝึกขว้างลูก เพื่อลดการใช้แรง ในขณะที่ซาวามูระฝึกขว้างลูกโฟร์ซีม (Four-Seam)
ซึ่งเป็นพิ้นฐานการจับบอลในการขว้างลูกพุ่งครงของพิทเชอร์ญี่ปุ่น

คริสบอกเรย์ว่าที่เขาสอนลูกโฟร์ซีมให้ เพราะตอนเผชิญหน้ากับไซเซนนั้น ซาวามูระขว้างลูกนี้ได้โดยบังเอิญ
ซึ่งคริสเชื่อว่าถ้าซาวามูระสามารถควบคุมการขว้างลูกโฟร์ซีมได้เมื่อไร ลูกนี้จะกลายเป็นอาวุธสำคัญของเขา

ในการแข่งนัดที่สองเซย์โดพบกับทีมมูระตะตะวันออก ฟุรุยะได้ลงเป็นพิทเชอร์คนแรกเช่นเดิม
และขว้างบอลได้ดีขึ้น


 

ตอนที่ 69 เครื่องจักรแห่งความแม่นยำ


ในการแข่งกับมูราตะตะวันออกนั้น เซย์โดจบเกมการแข่งในอินนิ่งที่ห้าเช่นเดียวกับนัดแรก โดยที่ซาวามูระ
ไม่ได้ลงแข่งในนัดนี้ และมีผู้เล่นของทีมอาคิกาว่าที่รอแข่งเป็นคู่ต่อไป ดูการแข่งครั้งนี้ด้วยความสนใจ

ยูชุนชิน เอชของทีมอาคิกาว่า วิจารณ์การขว้างลูกของฟุรุยะว่า ถ้ามีแค่ความเร็วก็ไม่มีอะไรต้องเป็นกังวล

ฝ่ายเซย์โดเมื่อแข่งเสร็จก็อยู่ดูการแข่งขันของคู่ต่อไป ซึ่งทีมที่ชนะจะเป็นคู่แข่งรอบต่อไปของเซย์โด
มิยูกิบอกให้ฟุรุยะกับซาวามูระตั้งใจดูการขว้างลูกของยูชุนชิน ที่ได้ฉายาว่า "เครื่องจักรแห่งความแม่นยำ" ให้ดี

 

ตอนที่ 70 นี่แหละ หน้าร้อน!


ทีมอาคิกาว่าเอาชนะไปได้ตามความคาดหมาย ซึ่งกัปตันเท็ตสึยะได้บอกว่า คู่แข่งรอบต่อไปคงจะเอาชนะ
ไม่ได้ง่ายๆ คงต้องกลับไปวางแผนรับมือกันให้ดี ซึ่งในการประชุมวางแผนคริสได้สรุปข้อมูลการขว้างลูก
ของยูชุนชินให้ฟังอย่างละเอียด

เมื่อสรุปแผนการเล่นกันได้ผู้เล่นต่างก็ฝึกซ้อมกันอย่างหนัก และในระหว่างการฝึกซ้อมก็มีผู้คนจำนวนไม่น้อย
ที่ให้ความสนใจ ไม่ว่าจะเป็นแมวมองจากทีมในลีคอาชีพ สปายจากทีมโรงเรียนอื่น รวมถึงนักข่าว
อากิโกะ โอวาดะ กับ ฟูจิโร่ มิเนะ เป็นนักข่าวของนิตยสารอาณาจักรเบสบอล ซึ่งเป็นนิตยสารรายเดือนรายใหญ่

นอกจากกัปตันเท็ตสึยะที่แมวมองมืออาชีพสนใจแล้ว ก็มีฟุรุยะพิทเชอร์ปีหนึ่งของทีม ที่ลูกขว้างของเขาสร้าง
ความตะลึงให้กับทีมคู่แข่งและคนดูมาในสองนัดแรก

มิยูกิรู้สึกหัวเสียเมื่อพบฟุรุยะมาแอบนอนพักอยู่ในโรงยิมทั้งๆ ที่เป็นเวลาซ้อม แต่เมื่อเห็นสภาพของฟุรุยะแล้ว
เขาจึงนึกขึ้นมาได้ว่า ฟุรุยะที่มาจากฮอกไกโดซึ่งเป็นเขตหนาวนั้น กำลังมีปัญหาอย่างหนักกับสภาพอาการร้อน
ในโตเกียว ซึ่งนั่นหมายถึงปัญหาที่จะเกิดในการแข่งภาคฤดูร้อนนี้

 

ตอนที่ 71 ข้ามน้ำข้ามทะเล



มิยูกิให้ฟุรุยะฝึกซ้อมขว้างลูกที่บูลเพนเพียงแค่สิบลูกเท่านั้น ท่ามกลางสายตาของคนที่มาเฝ้าดู ต่างก็ผิดหวัง
ที่อยากจะเห็นการฝึกซ้อมมากกว่านี้ ในขณะที่ซาวามูระยังคงซ้อมขว้างลูกอย่างสนุกสนาน
จึงไม่มีใครสนใจเขาเท่าไร ยกเว้นมิเนะ นักข่าวชายจากนิตรสารอาณาจักรเบสบอล ที่สนใจฟอร์มการขว้างลูก
ของเขาเป็นอย่างมาก

ทางด้านทีมอาคิกาว่า ผู้เล่นต่างก็ฝึกซ้อมกันอย่างหนักเช่นกัน โดยเฉพาะยูชุนชินที่ฝึกขว้างลูก
ถึงวันละ 200 ลูกเลยทีเดียว ซึ่งโค้ชได้กล่าวอย่างภาคภูมิใจว่า เพราะมีพิทเชอร์อย่างเขา ทีมอ่อนอย่างอาคิกาว่า
จึงได้แจ้งเกิดอีกครั้ง

ที่จริงแล้วยูชุนชินเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนจากไต้หวัน เขาหลงรักเบสบอลเป็นอย่างมาก เมื่อได้ดูการแข่งเบสบอล
ลีคญี่ปุ่นจากทีวี ที่มีชาวไต้หวันขวัญใจของเขาที่เล่นในลีคญี่ปุ่นพ่ายแพ้อย่างหมดรูป ทำให้เขาอยากสัมผัสการเล่น
เบสบอลในญี่ปุ่นเป็นอย่างมาก

ตอนที่ 72 นายกลัวงั้นเหรอ


ก่อนเกมการแข่งขันจะเริ่มต้นในวันรุ่งขึ้น โค้ชได้สรุปรายละเอียดต่างๆ ให้ฟังอย่างคร่าวๆ ก่อนจะปล่อยให้ผู้เล่น
แยกย้ายกันไปพักผ่อน แต่ผู้เล่นตัวจริงส่วนใหญ่ต่างก็อยู่ซ้อมกันต่อ โดยเรียวสุเกะได้เรียกตัวฮารุอิจิให้
อยู่ซ้อมต่อด้วยกัน ซึ่งคุราโมจิแซวว่า เป็นเรียกแปลกมากที่จะเห็นเรียวสุเกะซ้อมกับน้องชายตัวเองอย่างนี้

ในขณะที่มิยูกิจะให้ฟุรุยะซ้อมต่ออีกทีในตอนเย็น เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาอากาศร้อน ส่วนโค้ช เรย์และคริสต่างก็คิด
แก้ไขปัญหาเรื่องนี้กันอย่างเคร่งเครียด

ซาวามูระที่ถูกมิยูกิเมิน ได้ซ้อมขว้างลูกกับคริสที่สนามจนค่ำ โดยมีคาเนมารุมาช่วยซ้อมด้วย และในขณะซ้อมนั้น
โค้ชที่ต้องการจะเช็กลูกขว้างของซาวามูระก็เข้ามาเปลี่ยนเป็นคนตีแทนคาเนมารุ

ตอนที่ 73 รอบที่สี่


อากาศในวันแข่งค่อนข้างร้อนแม้ว่าจะแข่งกันช่วงเช้าก็ตาม โค้ชให้ฟุรุยะเป็นพิทเชอร์คนแรกเช่นเดิม และบอกให้
คาวากามิกับซาวามูระเตรียมให้พร้อมลงแข่งได้ทุกเมื่อ คุราโมจิจึงถามมิยูกิด้่วยความสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น
ที่โค้ชถึงได้รวมเอาซาวามูระเข้าไปด้วย

 

ตอนที่ 74 การเอาชนะฟุรุยะ


เซย์โดเป็นฝ่ายเล่นเกมรับก่อน ยูชุนชินได้บอกโค้ชกับผู้เล่นในทีมตัวเองว่า ในสองนัดที่ผ่านมาแม้ฟุรุยะจะขว้าง
ได้น่ากลัว แต่ทางเซย์โดไม่เคยให้ฟุรุยะขว้างจนจบเกมเลยสักครั้ง แม้ว่าทั้งสองครั้งจะแข่งกันแค่ห้าอินนิ่งก็ตาม
ดังนั้นถ้าหาสาเหตุนั้นพบ อาคิกาว่าก็จะมีโอกาสเอาชนะได้

ทำให้ในอินนิ่งแรกแบทเตอร์ของทีมอาคิกาว่าไม่มีใครเหวี่ยงไม้เลยสักคน แม้กระทั่งรันเนอร์ก็ไม่คิดจะวิ่ง
ขโมยเบส มิยูกิจึงรู้ทันทีว่าอีกฝ่ายต้องการให้ฟุรุยะขว้างลูกให้เยอะที่สุด และรอเวลาให้ฟุรุยะหมดแรง มิยูกิจึง
แก้ไขสถานการณ์โดยให้ฟุรุยะขว้างลูกสปลิต (Split-Finger Fastball)

ตอนที่ 75 มีชีวิต


การที่มิยูกิให้ฟุรุยะขว้างลูกสปลิตนั้นก็เพื่อลดแรงในการขว้าง แม้ว่าจะกลายเป็นบอลเสีย
และปล่อยวอล์ค (Walk) ให้อีกฝ่ายก็ตาม เมื่อฟุรุยะรู้สึกชินกับแรงที่ใช้จึงให้ขว้างลูกพุ่งตรง
เข้าสไตร์คโซน ทำให้สามารถทำสไตร์คเอาท์แบทเตอร์ออกไปได้สอง

ยูชุนชินรู้ทันทีว่าที่ฟุรุยะทำได้ก็เป็นเพราะมิยูกิ เมื่อเขามายืนที่แบทเตอร์บ๊อกซ์ จึงพูดกับมิยูกิว่า
การที่แคทเชอร์ให้พิทเชอร์ขว้างลูกเบรกบอลเพื่อลดกำลังนั้น จะสร้างปัญหาให้กับแคทเชอร์มาก
ถ้าพิทเชอร์คนนั้นไร้ความสามารถ

มิยูกิจึงตอบไปว่า ตัวเขาเองไม่กลัวทีมที่ไม่คิดแม้จะเหวี่ยงไม้ตีบอล ทำให้ยูชุนชินจริงจังกับการตี
ลูกขึ้นมาทันที

++++++++++++++++
จบเล่ม 9

วันเสาร์ที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

สปอยล์ เล่ม 8



 

ตอนที่ 58 เหตุการณ์ไม่คาดฝัน

ในการแข่งอุ่นเครื่องระหว่างทีมเซย์โดกับทีมชูอุโฮกุ ได้เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันขึ้นเมื่อพิทเชอร์ของทีม
ชูอุโฮกุทำพลาด ขว้างลูกใส่ปลายคางทันบะเข้าอย่างจัง ทำให้โค้ชคาตาโอกะขอยุติการแข่งขัน สร้างความ
ตระหนกให้กับทุกคนในทีมเป็นอย่างมาก

และในที่สุดการแข่งขันภาคฤดูร้อนก็ได้เริ่มต้นขึ้น กัปตันเท็ตสึยะเป็นตัวแทนทีมไปจับฉลากแบ่งสาย
เมื่อรู้ตารางการแข่งขันเป็นที่แน่ชัด โค้ชคาตาโอกะจึงเรียกทุกคนมารวมตัวกันเพื่อแจ้งข่าว
โดยบอกว่าเอชของทีมก็คือ ทันบะ แม้อาการบาดเจ็บของเขาจะไม่ร้ายแรงอะไรมาก แต่โค้ชยังไม่อนุญาต
ให้เขาได้ลงแข่งจนกว่าจะถึงรอบก่อนรองชนะเลิศ

ดังนั้นในการแข่งก่อนหน้านั้นจะให้คาวากามิ ฟุรุยะและซาวามูระได้ลงแข่งแทน

คริสกับมิยูกิมีความเห็นตรงกันว่า ในเวลาที่เหลือไม่มาก ต้องเน้นเรื่องการเล่นป้องกันและการควบคุมลูก
ให้กับฟุรุยะและซาวามูระ


ตอนที่ 59 ตัวแทนปีหนึ่ง

คริสคุมเข้มให้ฟุรุยะกับซาวามูระฝึกกล้ามเนื้อเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับร่างกาย พร้อมกับให้คำแนะนำ
ในการฝึกซ้อมเพื่อการแข่งที่จะมาถึง อีกทั้งยังเตือนเรื่องการสอบที่จะมีขึ้นในไม่ช้านี้อีกด้วย

โค้ชคาตาโอกะเรียกเท็ตสียะกับอิซาชิกิมาพบ เพื่อขอร้องให้ทั้งคู่ฝึกขว้างลูกนอกเหนือจากฝึกเล่น
ฟิลเดอร์ในสนาม เพราะยังไม่ไว้ใจปีหนึ่งที่ยังขาดประสบการณ์

ซาวามูระตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากเพราะการสอบที่ใกล้จะมาถึง ยิ่งได้ยินคาเนมารุบอกว่าถ้าสอบตก
แล้วจะไม่ได้ลงแข่ง ทำเอาซาวามูระถึงกับเครียด จึงขอร้องให้คาเนมารุช่วยติวให้
คาเนมารุแม้ตอนแรกจะไม่ค่อยชอบหน้าซาวามูระเท่าไร แต่ยอมติวให้เพราะนอกจากคริสซึ่งเป็นรูมเมท
ของเขาจะขอร้องแล้ว ยังเป็นเพราะซาวามูระไม่ใช่เป็นเพียงตัวจริงที่จะได้ลงเล่น แต่เป็นตัวแทนของ
บรรดาเด็กปีหนึ่งที่จะได้ลงแข่งอีกด้วย

ตอนที่ 60 เชื่อใจ

ซาวามูระถูกคาเนมารุติวหนังสือให้อย่างหนักในเวลากลางคืน และช่วงกลางวันก็ซ้อมเบสบอลอย่างหนักเช่นกัน
แต่ซาวามูระกลับเป็นคนเดียวที่ได้ฝึกขว้างลูกกับเน็ต ในขณะที่คนอื่นได้ฝึกที่บูลเพน

ทุกคนต่างก็เตรียมตัวแข่งภาคฤดูร้อนกันอย่างแข็งขัน ไม่ว่าจะเป็นผู้เล่นหรือผู้จัดการทีมที่เตรียมอุปกรณ์
การเชียร์ อาหาร เครื่องดื่มจากผู้สนับสนุนให้กับผู้เล่น

ทันบะได้ขอร้องให้โค้ชอนุญาตให้ตนได้เข้าฝึกซ้อมร่วมกับเพื่อนร่วมทีม แต่โค้ชกลับบอกว่าเขาจะได้ลงแข่ง
ในรอบก่อนรองชนะเลิศแน่นอน ตอนนี้ทุกคนในทีมต่างก็สู้เพื่อรอการกลับมาของเขา และขอให้เขาเชื่อใจ
เพื่อนร่วมทีม

ตอนที่ 61 มุ่งสู่เวทีแห่งความฝัน

ซาวามูระสามารถสอบผ่านทุกวิชาราวกับปฏิหาริย์ สร้างความประหลาดใจระคนดีใจให้กับคาเนมารุที่เป็น
คนติวให้ไม่น้อย ในขณะที่เจ้าตัวถึงกับร้องไห้ดีใจที่สอบผ่าน

ก่อนพิธีเปิดการแข่งขันอย่างเป็นทางการจะเริ่มต้นขึ้น โค้ชได้เรียกทุกคนมารับหมายเลขที่จะใช้การลงแข่ง
หมายเลขหนึ่ง เอชของทีมก็คือทันบะ ซึ่งเจ้าตัวรู้สึกตกใจระคนสงสัยว่าทำไมคนที่ไม่ได้ลงเล่นอย่างตัวเอง
ถึงได้หมายเลขนี้ แต่เพราะบรรดาเพื่อนร่วมทีมต่างก็เห็นด้วย เขาจึงยอมรับหมายเลขนี้ด้วยความซาบซึ้งใจ
ส่วนปีหนึ่งทั้งสามคนนั้น ฟุรุยะได้หมายเลข 11 ฮารุอิจิได้หมายเลข 19 และซาวามูระได้หมายเลข 20
ซึ่งเป็นหมายเลขสุดท้ายของผู้เล่นอย่างเป็นทางการที่จะลงแข่งในศึกภาคฤดูร้อนนี้

ในที่สุดพิธีเปิดการแข่งขันอย่างเป็นทางการก็เริ่มต้นขึ้น ในเวลาสามสัปดาห์ของการแข่งขัน จากทั้งหมด
260 โรงเรียน แต่จะมีเพียงสองโรงเรียนเท่านั้นที่ได้เป็นตัวแทนไปแข่งระดับประเทศ
(สองโรงเรียนจากผู้ชนะจากฝั่งโตเกียวตะวันและผุ้ชนะจากฝั่งโตเกียวตะวันออก)

ตอนที่ 62 คู่แข่งนัดแรก

เมื่อจบพิธีการแข่งขันทีมเซย์โดได้พบกับทีมอินาชิโระ ฮาราดะกัปตันทีมอินาชิโระถามถึงอาการบาดเจ็บ
ของทันบะซึ่งทุกคนต่างก็ตอบว่าไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง ก่อนจะแยกย้ายกันไปฮาราดะได้บอกกับเท็ตสึยะว่า
แล้วค่อยเจอกันในนัดชิงชนะเลิศ

ทีมเซย์โดยังคงฝึกซ้อมกันอย่างหนักเหมือนเดิม เมื่อคริสได้ข้อมูลของคู่แข่งในนัดแรกแล้ว โค้ชจึงเรียกทุกคน
มาประชุม เพื่อวางแผนการเล่น พร้อมกับบอกให้ทุกคนรู้ว่าฟุรุยะจะเป็นพิทเชอร์ที่ได้ลงเล่น และให้คาวากามิ
เตรียมตัวให้พร้อมลงแข่งอยู่เสมอ ส่วนซาวามูระก็บอกว่าตัวเองพร้อมอยู่เสมอให้โค้ชเรียกใช้ได้เช่นกัน

หลังจากเลิกประชุม ซาวามูระก็ตั้งใจจะไปซ้อมต่อ แต่ถูกคริสเรียกเสียก่อน และบอกว่านี่เป็นสิ่งสุดท้ายที่เขา
สามารถสอนได้

ตอนที่ 63 ความประมาทคือศัตรูตัวฉกาจ

การแข่งขันนัดแรกระหว่างทีมเซย์โดกับทีมไมม่อนตะวันตก โดยเซย์โดเป็นฝ่ายบุกก่อน แต่ก็ไม่สามารถทำ
คะแนนได้ เมื่อเปลี่ยนเป็นฝ่ายป้องกัน โค้ชของทีมไมม่อนก็คิดว่า เซย์โดประมาททีมตัวเองจึงให้พิทเชอร์ปีหนึ่ง
ลงแข่ง ก่อนจะเข้าสู่สนามมิยูกิบอกว่าเขาไม่อยากจะแข่งจนครบเก้าอินนิ่ง ให้ฟุรุยะขว้างเต็มที่ตั้งแต่ต้น
ฟุรุยะตอบกลับมาว่า เขาตั้งใจจะสไตร์คเอาท์อีกฝ่ายออกให้หมดเช่นกัน

ตอนที่ 64 ชายที่มีกับแขนอันแข็งแกร่ง

คนดูต่างก็สงสัยที่เห็นพิทเชอร์ปีหนึ่งได้ลงแข่ง แทนที่จะเป็นทันบะ เอชของทีม
ในขณะที่โค้ชของไมม่อนคิดว่าเซย์โดประมาทเพราะไม่เห็นทีมตัวเองอยู่ในสายตา ยิ่งเห็นฟุรุยะรับบอกไม่ได้
ขณะวอร์มไหล่ก็หัวเราะอย่างชอบใจ บอกให้ลูกทีมสั่งสอนอีกฝ่ายให้สำนึกที่มาดูถูกพวกตน

แต่เพียงขว้างลูกแรก บอลของฟุรุยะก็สร้างความหวาดกลัวให้กับทีมคู่แข่งและความตกตะลึงให้กับคนดูเสียแล้ว
เพราะเขาขว้างไปสุดกำลัง และทำสไตร์คเอาท์แบทเตอร์ของฝ่ายตรงข้ามในเวลารวดเร็ว

เมื่อเซย์โดเปลี่ยนมาเป็นฝ่ายบุกอีกครั้ง กัปตันเท็ตสึยะที่เป็นคลีนอัพของทีม ก็หวดลุกได้อย่างสบายๆ

ตอนที่ 65 ได้เวลาโชว์

หลังจากที่กัปตันเท็ตสึยะตีลูกได้ แบทเตอร์ไลน์อัพของเซย์โดก็เปิดฉากบุกได้อย่างยอดเยี่ยม
แข่งแค่ถึงอินนิ่งที่สี่ เซย์โดก็นำไปแล้วถึง 12 แต้ม ในขณะที่อีกฝ่ายไม่สามารถทำคะแนนได้เลย
และถ้ารักษาคะแนนนำห่างมากกว่าสิบแต้มได้อย่างนี้ การแข่งขันครั้งนี้จะยุติลงในอินนิ่งที่ห้า

ในอินนิ่งที่ห้าโค้ชคาตาโอกะเปลี่ยนตัวให้ซาวามูระลงเล่นแทนฟุรุยะ สร้างความแปลกใจให้กับคนอื่นไม่น้อย

 

ตอนที่ 66 เปิดตัวอย่างเป็นทางการ

แม้คะแนนจะตามห่าง แต่ทีมไมม่อนยังไม่ยอมแพ้ ต่างก็ฮึดสู้กันอย่างสุดฤทธิ์เพื่อพยายามทำคะแนนให้ได้
ซาวามูระเห็นบรรยากาศดังกล่าวถึงกับอึ้ง จึงขว้างลูกแรกพลาดกลายเป็นลูกเดดบอลไป สร้างความอับอายให้กับ
บรรดาปีหนึ่งที่มาเชียร์ไม่น้อย

มิยูกิของเวลานอก แล้ววิ่งมาหาซาวามูระพร้อมกับผู้เล่นอินฟิลด์คนอื่น และถูกคุราโมจิเตะด้วยความหมั่นไส้
แต่คำพูดของซาวามูระที่ว่าเขาเป็นคนเดียวที่จะช่วยกู้สถานการณ์นี้ได้ ทำบรรดารุ่นพี่ถึงกับงงและต่างก็สงสัยว่า
เขาไปเอาความมั่นใจนั้นมาจากไหน มิยูกิจึงบอกให้ซาวามูระเลิกคิดเรื่องไร้สาระ ให้ตั้งใจขว้างตามสไตล์
ของตัวเองก็พอ ก่อนจะแยกย้ายกลับไปประจำตำแหน่งเพื่อแข่งต่อ

เมื่อมีรันเนอร์อยู่ที่เบสหนึ่ง ไม้ต่อมาของไมม่อนจึงทำการบันท์ เพื่อเปิดโอกาสให้รันเนอร์ได้วิ่งไปเบสสอง
แต่ฟอร์มการขว้างของซาวามูระกลับสร้างปัญหาให้กับแบทเตอร์ แม้จะบันท์ได้สำเร็จ แต่ซาวามูระกลับรับลูกได้
และทำดับเบิลเพลย์ได้สำเร็จ

+++++++++++++++++++
จบเล่ม 8

วันศุกร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

สปอยล์ เล่ม 7




ตอนที่ 49 บททดสอบ

เมื่อจบอินนิ่งที่ห้า ซาวามูระก็ได้ลงไปแทนฟุรุยะที่ถูกย้ายให้ไปเล่นตำแหน่งไรท์ฟิลด์ สร้างความประหลาดใจ
ให้กับโค้ชของทีมคิริวไม่น้อย ยิ่งเห็นการขว้างของซาวามูระที่ไม่มีทั้งพลังและสปีดเทียบไม่ได้เลยกับฟุรุยะ
ก็ยิ่งสงสัยว่าทำไมโค้ชคาตาโอกะถึงได้ให้ลงเล่นในครั้งนี้ จึงได้บอกให้ลูกทีมอย่าประมาท

ก่อนการแข่งขันโค้ชคาตาโอกะได้บอกให้มิยูกิ เลือกให้ซาวามูระขว้างลูกที่ทำให้แบทเตอร์ของคู่แข่งตีได้ง่ายๆ
เป็นบททดสอบว่า ฟอร์มการขว้างของซาวามูระสามารถใช้แข่งในการแข่งขันภาคฤดูร้อนที่จะถึงนี้ได้หรือไม่

ตอนที่ 50 สานต่อเทคนิคของคริส

แม้การขว้างของซาวามูระจะดูแย่ในสายตาของคนดู แต่สำหรับแบทเตอร์ที่ได้มายืนเผชิญหน้า
อยู่ตรงแบทเตอร์บ๊อกซ์ (Batter box) กลับรู้สึกตรงกันข้าม เพราะบอลมีสปีดเร็วกว่าที่คิดไว้มาก
อีกทั้งฟอร์มการขว้างที่มองไม่เห็นลูกบอลจนกว่า บอลจะลอยมาอยู่ตรงหน้าแล้ว ทำให้กะจังหวะตีพลาด

มิยูกิส่งสัญญาณให้ซาวามูระใช้เทคนิคต่างๆ ที่คริสได้สอนมาใช้ในการแข่ง แต่เขากลับทำพิกค์ออฟพลาด
(Pickoff) เพราะความเข้าใจผิด เท็ตสึยะจึงต้องแก้ไขความเข้าใจผิดให้แทน ซาวามูระรู้สึกเสียใจที่ทำให้
คริสขายหน้า แต่เขาก็แก้ตัวในการขว้างไฮสปีด (High Speed pitch) ได้ ทำให้ทำดับเบิลเพลย์ฝ่าย
ตรงข้ามได้สำเร็จ ทำเอาโค้ชทีมคิริวถึงกับออกอาการโมโห

 

ตอนที่ 51 ร่าเริงหน่อย

เมื่อซาวามูระตั้งตัวได้ก็กลับมาขว้างลูกได้ตามปกติ แม้ว่าลูกที่ขว้างไปส่วนใหญ่แบทเตอร์จะตีได้แต่ก็ไม่
สามารถทำคะแนนได้เพราะการเล่นเกมป้องกันอันยอดเยี่ยมของเพื่อนร่วมทีม โค้ชมัตสึโมโตะจึงถามกัปตันทีม
ของตนว่า เพราะอะไรถึงตีลูกได้ไม่ดีอย่างที่เคย ซึ่งกัปตันทีมคิริวได้บอกว่า บอลที่ลอยมานั้นเคลื่อนที่และ
หมุนในทิศทางแปลกๆ ทำให้ตีได้ไม่ดีอย่างที่ต้องการ เมื่อได้ยินเรื่องดังกล่าวโค้ชมัตสึโมโตะก็เริ่มเข้าใจ
โค้ชคาตาโอกะมากขึ้นที่ให้ซาวามูระลงแข่ง

มิยูกิบอกซาวามูระว่า การที่อีกฝ่ายยังทำคะแนนไม่ได้เป็นการเล่นของผู้เล่นในสนาม ไม่ใช่เป็นเพราะความสามารถ
ของตัวเขาเอง และบอกให้ซาวามูระขว้างลูกเข้าวงใน เพราะด้วยความสามารถของเขาในตอนนี้ยังไม่สามารถ
ขว้างลูกมุมล่างวงนอกกับเบรกบอลได้ ดังนั้นการขว้างวงในมุมสูงจึงเป็นเพียงทางเลือกเดียวที่เขาสามารถใช้สู้
กับทีมคู่แข่งที่ตีลูกได้อย่างหนักหน่วง

ตอนที่ 52 โมโห

มิยูกิยังเลือกลูกวงในให้ซาวามูระขว้าง แต่การควบคุมบอลของเขายังทำได้ไม่ดี ทำให้ถูกตีได้ง่ายๆ
แต่แนวป้องกันของเซย์โดไม่ปล่อยให้คิริวทำคะแนนได้ง่ายๆ เช่นกัน จนกระทั่งถึงเอชของทีมคิริวออกมาตี
มิยูกิจึงของเวลานอก เพื่อบอกกับซาวามูระว่าจะไม่ขอให้เขาขว้างลูกเข้าวงในอีกแล้ว แต่ให้เขาขว้างลูกได้
ตามที่ต้องการ

ซาวามูระรู้สึกโมโหคล้ายกับถูกสบประมาท และต้องการให้มิยูกิยอมรับในความสามารถของตน จึงขว้างลูก
เข้าวงใน ทำสไตร์คได้สำเร็จ

 

ตอนที่ 53 สิ่งสะท้อน

เมื่อจบการแข่งขันเซย์โดเป็นฝ่ายแพ้ไป แต่โค้ชทั้งสองทีมกลับรู้สึกพอใจกับผลการแข่งครั้งนี้ที่ไม่ใช่แค่ผล
แพ้ชนะ โดยเฉพาะโค้ชมัตสึโมโตะได้บอกกับโค้ชคาตาโอกะว่า ตัวเองรู้สึกอิจฉาที่ทางเซย์โดได้พิทเชอร์
ปีหนึ่งที่มีสไตล์การขว้างแตกต่างกันถึงสองคน

ไม่ว่าจะเป็นฟุรุยะเมื่อเล่นได้อยู่ตัวแล้ว บอลที่ขว้างไปมีทั้งพลังและสปีด ในขณะที่บอลของซาวามูระสร้าง
ความประหลาดใจให้กับทีมคิริวไม่น้อย และยังบอกอีกว่าถ้าซาวามูระสามารถควบคุมได้เมื่อไร คงจะเป็นคน
ที่สร้างปัญหาให้กับทีมคู่แข่งได้ไม่น้อย

โอตะผู้ช่วยของโค้ชคาตาโอกะแทบไม่เชื่อที่ได้ยินโค้ชของอีกทีมชมซาวามูระอย่างนั้น เพราะในสายตาของเขา
ซาวามูระเล่นได้แย่มาก แต่เรย์กลับบอกว่าไม่ว่าจะดูแย่อย่างไร และผู้เล่นในสนามช่วยในเกมป้องกันแค่ไหน
แต่ซาวามูระก็ปล่อยให้ทีมคิริวที่มีแบทเตอร์ไลน์อัพแข็งแกร่งระดับประเทศ ทำคะแนนไปแค่ 3 แต้มเท่านั้น

 

ตอนที่ 54 ติดพันมาจากอดีต

การแข่งอุ่นเครื่องในวันถัดมา เป็นการแข่งกันระหว่างสามโรงเรียนอันได้แต่ เซย์โด อินาชิโระ และชูอุโฮกุ
ในการแข่งระหว่างเซย์โดกับอินาชิโระนั้น คาวากามิได้ลงเป็นพิทเชอร์จับคู่แบทเทอรี่กับมิยาอุจิ
ซึ่งในการแข่งครั้งนี้ทั้งสองทีมต่างก็ให้ผู้เล่นตัวสำรองลงเล่น

เมื่อแข่งเสร็จเกมต่อมาก็เป็นการแข่งระหว่างอินาชิโระกับชูอูโฮกุ ระหว่างเปลี่ยนสนามนั้นซาวามูระได้พบกับ
เมอิ นารุมิยะ และ มาซาโตชิ ฮาราดะ เอชและแคทเชอร์ของทีมอินาชิโระโดยบังเอิญ
นารุมิยะได้ถามเรื่องของฟุรุยะ เพราะตัวเองรู้สึกสนใจและอยากจะรู้ว่าอีกฝ่ายขว้างลูกได้เร็วแค่ไหน
ทำให้ซาวามูระไม่พอใจที่ถูกเมิน จึงบอกว่าการแข่งเมื่อวานฟุรุยะไม่ได้เป็นพิทเชอร์ปีหนึ่งแค่คนเดียวที่ได้ลงเล่น
แต่คุราโมจิกับมิยูกิเข้ามาขวางไว้เสียก่อน



ตอนที่ 55 สักขีพยาน

ทีมอินาชิโระใช้ผู้เล่นตัวจริงลงแข่งกับชูอุโฮกุ ซึ่งการแข่งนี้ นารุมิยะต้องการจะข่มขวัญเซย์โดจึงได้ขว้างลูก
เชนจ์อัพ (Changeup) ออกไป ทำให้โค้ชไม่พอใจ เพราะไม่ต้องการให้ทีมคู่แข่งรู้ข้อมูล

แต่สำหรับทีมเซย์โดแม้จะตกใจที่เห็นอีกฝ่ายขว้างลูกดังกล่าวได้ แต่กลับเป็นการจุดประกายไฟในการต่อสู้
ของแต่ละคนให้ลุกโชนขึ้น และคริสก็บอกให้ซาวามูระกับฟุรุยะคอยดูการเล่นของนารุมิยะไว้ให้ดี เพราะเขา
มีสิ่งที่ทั้งคู่ขาดไป

ตอนที่ 56 ขึ้นอยู่กับการประเมิณ

คู่ต่อมาเป็นการแข่งระหว่างเซย์โดกับชูอุโฮกุ โดยผู้เล่นตัวจริงของเซย์โดได้ลงเล่นในนัดนี้
และทันบะก็เล่นได้ ระหว่างที่เซย์โดเปลี่ยนเป็นฝ่ายบุก มิยูกิได้บอกกับทันบะให้ลองขว้างลูกสปลิตเตอร์
(Splitter) ที่ทันบะแอบซ้อมกับมิยาอุจิ ในอินนิ่งหน้านี้

ผู้เล่นทีมตัวจริงของทีมอินาชิโระต่างก็มาดูการแข่งครั้งนี้ เพราะถือว่าเซย์โดคือคู่แข่งสำคัญ แต่นารุมิยะกลับ
รู้สึกเบื่อ สำหรับเขาแล้วเซย์โดก็เก่งกว่า อีกทีมไม่สาามารถสู้ได้ ดูอย่างไรก็ไม่มีอะไรน่าสนใจ ฮาราดะจึงได้
พูดเตือนให้เขาอย่าประมาทผู้เล่นที่ทุ่มเททุกอย่างเพื่อการแข่ง

ยิ่งได้เห็นลูกสปลิตเตอร์ที่ทันบะขว้าง ซึ่งไม่มีในข้อมูล ทำให้เขาเริ่มคล้อยตามคำพูดของฮาราดะ

ตอนที่ 57 Gears

ทันบะเล่นได้ดี เขาจึงมั่นใจในการขว้างของตัวเองมากขึ้น เมื่อเปลี่ยนเป็นฝ่ายรุก เขาจึงบอกให้มิยูกิว่า
อินนิ่งต่อไปให้ เลือกลูกโฟร์คบอล เพราะเขาอยากจะฝึกลูกโฟร์กบอล โค้ชจึงถามเหตุผลว่าที่จะทำแบบนั้น
เพื่อผลประโยชน์ของตัวเองหรือว่าผลประโยชน์ของทีม

ทันบะบอกว่าเขาทำเพื่ออยากจะเอาชนะจุดอ่อนของตัวเองเพื่อผลประโยชน์ของทีมและของตัวเอง
มิยูกิตอบตกลง ในขณะที่อิซาชิกิบอกว่าถ้าอีกฝ่ายตีทำคะแนนได้ ทันบะต้องรับผิดชอบด้วยการโกนหัว
ซึ่งเท็ตสึยะกับเรียวสุเกะก็เห็นด้วย ในขณะที่คริสเป็นพยานลงบันทึกไว้ว่า ถ้าเสียหนึ่งแต้มต้องโกนหัว
สองแต้มต้องโกนคิ้วเพิ่ม

บรรยากาศภายในทีมที่เปลี่ยนไป ทำให้ซาวามูระกับฟุรุยะเข้าใจความหมายของคำว่า เอช ของทีมมากขึ้น

++++++
จบเล่ม 7

สปอยล์ เล่ม 6




ตอนที่ 41 เริ่มฝึกจากขากับสะโพก

ค่ายฝึกซ้อมยังคงดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง และยิ่งฝึกหนักยิ่งขึ้นทุกวัน จนน้องใหม่ปีหนึ่งทั้งสามเริ่มออกอาการ
ในขณะที่บรรดารุ่นพี่ยังฝึกซ้อมได้เหมือนเดิม ฟุรุยะเริ่มเล่นเอาท์ฟิลด์ได้ดีขึ้น ผิดกับซาวามูระที่ยังคงเล่นไม่ได้
เรื่อง คริสจึงให้ฝึกขว้างลูกกับตาข่ายแทน ในขณะที่เรียวสุเกะเตือนฮารุอิจิว่าถ้าไม่อยากถูกเปลี่ยนตัวก็อย่า
แสดงอาการออกมาให้เห็น

เมื่อสิ้นสุดการฝึกซ้อมของวันโค้ชก็เรียกคริส มิยูกิและ เคียวสุเกะ มิยาอุจิ ซึ่งเป็นแคทเชอร์ของทึมไปพบ
เพื่อแจ้งรายละเอียดการแข่งอุ่นเครื่องที่จะมีขึ้นในวันสุดท้ายของการเข้าค่ายฝึกซ้อม
โดยวันแรกจะให้ฟุรุยะกับซาวามูระได้ลงแข่งเพื่อดูฟอร์มการเล่น และในวันต่อมาซึ่งมีแข่งสองนัดจะให้
ทันบะกับ โนริฟุมิ คาวากามิ ได้ลงเล่นคนละนัด
 


ตอนที่ 42 อีโก้

ซาวามูระเริ่มเล่นอินฟิลด์ได้ดีขึ้น ซึ่งหลายคนต่างก็คิดตรงกันว่าคงจะดีถ้าไม่ได้ฟลุ๊ก ในขณะที่ฟุรุยะยังเล่นไม่
เข้าที่เข้าทาง แต่ทั้งคู่ก็ยังไม่ได้ฝึกขว้างลูกอย่างจริงจังเสียที เมื่อสิ้นสุดการฝึกซ้อมของวันทั้งคู่จึงไปหามิยูกิ
เพื่อขอร้องให้มาช่วยรับลูกให้

มิยูกิรู้สึกประหลาดใจที่เห็นทั้งคู่ยังมีแรงซ้อมต่อ จึงบอกให้ทั้งสองรีบอาบน้ำแล้วมาพบที่ห้องของตน
เมื่อทั้งคู่ไปหาที่ห้องก็พบว่า ไม่ได้มีแต่มิยูกิเท่านั้น แต่ยังพบกับผู้เล่นทีมตัวจริงคนอื่นที่มารวมตัวอยู่ที่นี่
ไม่ว่าจะเป็น กัปตันเท็ตสึยะที่มาเล่นหมากรุก อิซาชิกิมาให้นวด ในขณะที่คุราโมจิจับคู่กับนาคาดะมาเล่นเกม
ส่วนมัตสึโกะก็มานอนหลับที่นี่ ซึ่งมิยูกิบอกว่าทั้งคู่ควรจะมาทำความรู้จักกับคนที่เล่นป้องกันแนวหลังให้
พวกเขาตอนแข่ง

หลังจากที่ให้ซาวามูระเล่นหมากรุกกับเท็ตสึยะ และฟุรุยะนวดอิชาชิกิได้สำเร็จ มิยูกิก็หนีไปนอนห้องอื่น

 

ตอนที่ 43 นำทีมด้วยการเล่นของนาย!

ในที่สุดฟุรุยะกับซาวามูระก็ได้ฝึกขว้างลูกจริงๆ จังๆ เสียที โดยมิยาอุจิรับอาสาเป็นแคทเชอร์ให้ ซึ่งเขา
สามารถรับลูกขว้างของฟุรุยะได้อย่างสบายๆ ผิดกับลูกขว้างซาวามูระที่ดูเหมือนไม่มีอะไรแต่กลับรับยาก
กว่าที่คิดไว้มาก

ส่วนการฝึกซ้อมเกมรับในสนามนั้น ผู้เล่นตัวจริงต่างก็ยังมีแรงซ้อมรับลูกกันอยู่ โค้ชจึงเป็นตีลูกด้วยตัวเอง
ทำให้แต่คนเหนื่อยจนหมดแรง ไม่สามารถขยับตัวได้ กัปตันเท็ตสึยะนึกถึงคำพูดของโค้ชในตอนที่ตนเอง
เพิ่งได้รับเลือกเป็นกัปตันทีมใหม่ๆ โดยโค้ชบอกให้เขานำทีมด้วยการเล่นของตัวเอง

เท็ตสึยะจึงฮึดสู้อีกครั้ง ทำให้ผู้เล่นที่เหลือขยับตัวสู้ตามไปด้วย สร้างความประทับใจให้กับสมาชิกทีม
เบสบอลที่เหลือเป็นอย่างมาก

 

ตอนที่ 44 นัดอุ่นเครื่อง

อุ่นเครื่องนัดแรกทีมเซย์โดพบกับทีม ม.ปลาย โอซาก้า คิริว ตัวแทนจากโอซาก้าซึ่งเป็นทีมตัวเต็งใน
การแข่งภาคฤดูร้อนเมื่อปีที่แล้ว แบทเตอร์ไลน์อัพของทีมสามารถหวดลูกได้อย่างหนักหน่วงทุกคน
โค้ชทากะฮิโร่ มัตสึโมโตะ รู้สึกแปลกใจที่โค้ชคาตาโอกะให้พิทเชอร์ปีหนึ่งลงแข่งกับทีมของตน แม้จะ
รู้สึกไม่พอใจในตอนแรก แต่ก็อยากจะรู้ว่าโค้ชของอีกฝ่ายคิดอะไรอยู่ จึงบอกให้ผู้เล่นของตนแข่งให้เต็มที่

ฟุรุยะได้ลงเล่นเป็นคนแรก เขาตั้งใจขว้างลูกอย่างเต็มที่แต่บอลของเขากลับถูกแบทเตอร์ของคิริวตีได้
อย่างง่ายดาย


 

ตอนที่ 45 อาวุธลับ

แม้ว่าฟุรุยะจะตั้งใจขว้างยังไงแต่บอกของเขาก็ไม่สามารถทำอะไรไลน์อัพของทีมคิริวได้เลยแม้แต่น้อย
แต่โค้ชทากะฮิโร่ก็ยังบอกให้ลูกทีมว่าอย่าประมาท เพราะถึงฟุรุยะจะปล่อยให้ฝ่ายตนทำคะแนนได้ง่ายๆ แต่กลับ
ไม่มีผู้เล่นอินฟิลด์คนไหนเข้าไปต่อว่าเลยแม้แต่คนเดียว คล้ายกับว่าผู้เล่นในทีมต่างก็เชื่อใจพิทเชอร์ทีมตัวเอง

ซึ่งเรื่องนี้มิยูกิได้ทำการตกลงกับผู้เล่นคนอื่นในทีมแล้วเรียบร้อยว่าให้ฟุรุยะได้เรียนรู้การเชื่อใจเพื่อนร่วมทีม
ในขณะแข่ง เมื่อจบเกมรับฟุรุยะรู้สึกขัดใจตัวเองเป็นอย่างมากที่ไม่สามารถเล่นได้อย่างใจ

ในขณะที่ ทาชิ ฮิโรมิ เอชของทีมคิริวขว้างลูกได้อย่างยอดเยี่ยม มีเพียงกัปตันเท็ตสึยะเพียงคนเดียวที่สามารถ
ตีลูกโฮมรันทำคะแนนให้กับเซย์โดได้

ตอนที่ 46 ความเชื่อใจคืออะไร

คนที่มาดูการแข่งครั้งต่างก็รู้สึกผิดหวังกับฟอร์มการเล่นของเซย์โด โดยเฉพาะฟุรุยะที่เล่นมาถึงอินนิ่งที่ 4 แล้ว
และปล่อยให้อีกฝ่ายทำคะแนนนำไปถึง 11 คะแนน แม้แต่ซาวามูระเองยังรู้สึกแปลกใจที่เห็นฟุรุยะขว้างลูกได้
ผิดฟอร์มเดิม

ในขณะแข่งอยู่นั้น จู่ๆ ฟุรุยะก็ขอเวลานอก เพิ่อขอคำแนะนำจากมิยูกิว่า ควรจะทำอย่างไรในสถานการณ์นี้
ทำให้มิยูกิถึงกับหัวเราะชอบใจที่เห็นอีกฝ่าย แม้จะเหนื่อยแค่ไหนแต่กับไม่คิดจะยอมแพ้ จึงบอกให้เขาไม่ต้อง
ทำอะไรมากนอกจาก หัดเชื่อใจเพื่อนร่วมทีมที่คอยระวังหลังให้ก็พอ

ซึ่งนั้นทำให้ฟุรุยะนึกถึงสมัย ม.ต้น ที่ไม่มีเพื่อนร่วมทีมคนไหนอยากเล่นเบสบอลกับเขาเลย

ตอนที่ 47 สนุกกับการแข่ง

ฟุรุยะรู้สึกผ่อนคลายและขว้างลูกได้ดีขึ้น แต่ก็ยังถูกแบทเตอร์ทีมคิริวตีออกไปเอาท์ฟิลด์ แต่อิซาชิกิขว้างบอล
จากเอาท์ฟิลด์มาจุดโฮม ทำให้รันเนอร์เอาท์ไปได้สำเร็จ พร้อมกับเข้ามาเตือนฟุรุยะว่า ลืมวิ่งไปรอรับบอลที่
จุดโฮม และเบสบอลเป็นการแข่งแบบทีมไม่ได้แข่งตัวคนเดียว

ทำให้ฟุรุยะเริ่มเข้าใจคำว่า เชื่อใจเพื่อนร่วมทีมมากยิ่งขึ้น

 

ตอนที่ 48 เดวิลบอล

ในเกมรับอินนิ่งต่อมา แบทเตอร์ของทีมคิริวคือเอชของทีม ฟุรุยะรู้สึกผ่อนคลายในการการขว้างมากขึ้น
เขาขว้างเดวิลบอล ซึ่งเป็นลูกโฟร์คบอล (Fork ball) แม้ว่าครั้งแรกมิยูกิจะรับลูกนั้นไม่ได้ก็ตาม
แต่เพราะเสียงเชียร์จากเพื่อนร่วมทีม ทำให้เขาทำสไตร์คเอาท์เอชของอีกฝ่ายได้สำเร็จ

เมื่อเปลี่ยนเป็นเกมรุก ฟุรุยะก็ตีโฮมรันได้อีกเช่นกัน

ตอนที่ 48.5 พิเศษ...คาซูยะ มิยูกิ

ในสมัย ม.1 มิยูกิเลิอกเล่นตำแหน่งแคทเชอร์เพราะรู้สึกถูกใจถุงมือของแคทเชอร์ที่ไม่เหมือนกับ
ถุงมือของผู้เล่นคนอื่น อีกทั้งผู้เล่นคนอื่นในทีมต่างก็คิดว่าตำแหน่งแคทเชอร์เป็นตำแหน่งที่น่าเบื่อ
แต่สำหรับมิยูกิแล้ว แคทเชอร์เป็นตำแหน่งที่น่าสนใจไม่น้อย เพราะสามารถควบคุมผู้เล่นคนอื่นใน
สนามขณะแข่งได้ อีกทั้งยังเป็นตำแหน่งที่ต้องวิเคราะห์หาจุดอ่อนของทีมคู่แข่งอีกด้วย

เพราะเป็นคนที่พูดตรง ทำให้เขาเข้ากับผู้เล่นในทีมคนอื่นไม่ได้โดยเฉพาะพวกรุ่นพี่ที่ถูกเขาตำหนิ
เรื่องการเล่น จึงถูกรุมรังแก แต่เขาก็ไม่ยอมแพ้ ยังคงมาฝึกซ้อมอยู่เหมือนเดิม

จนกระทั่งทีมของเขาได้พ่ายแพ้ให้กับทีมของคริส ซึ่งคริสได้ฉายาว่า แคทเชอร์มือหนึ่งแห่งคันโต
มิยูกิรู้สึกพ่ายแพ้อย่างหมดรูป และรู้สึกชมชื่มคริสเป็นอย่างมาก อีกทั้งยังสนุกกับการเล่นตำแหน่ง
แคทเชอร์และตั้งใจว่า จะไม่ยอมยกตำแหน่งให้ใครเป็นอันขาด

เมื่อจบการแข่งขันนัดนั้น เรย์ที่มาดูการแข่งและมองเห็นพรสวรรค์ของมิยูกิจึงชวนให้เขามาเรียนต่อ
ที่เซย์โด แต่มิยูกิปฏิเสธเพราะเพิ่งอยู่ ม.1 ยังเรียนไม่จบ ม.ต้น แต่เมื่อจบ ม.ต้นแล้ว เขาก็มาเข้า
ที่เซย์โด เพราะเรย์เป็นคนแรกที่เห็นความสามารถของเขา
 
 
++++++++
จบเล่ม 6


สปอยล์ เล่ม 5



ตอนที่ 32 ความสามารถของแบทเตอร์

ซาวามูระสร้างความประหลาดให้กับทุกคนด้วยการบันท์ คริสจึงวิ่งไปที่เบสสองได้สำเร็จ
ในขณะที่ฮารุอิจิโชว์ความสามารถในการหวดลูกได้อย่างยอดเยี่ยม ทำให้คริสวิ่งกลับมา
จุดโฮมได้ พ่อของคริสที่มาดูการแข่ง เมื่อเห็นการแข่งของลูกแล้วก็ทำให้นึกถึงสมัยที่
ตัวเองยังเล่นเบสบอลอยู่ จากที่จะห้ามจึงเปลี่ยนใจเชียร์

ในขณะที่มีมโคคุชิคันกำลังตื่นตระหนก ไซเซนซึ่งเคยอยู่ทีมเดียวกันกับคริสในสมัย ม.ต้น
และรู้อาการบาดเจ็บของคริส จึงบอกกับเพื่อนร่วมทีมให้เล่นงานแคทเชอร์แทนพิทเชอร์

ตอนที่ 33 บทเพลงแห่งหายนะ

อินนิ่งต่อมาแบทเตอร์ของทีมโคคุชิคันต่างก็ทำการบันท์ ภาระจึงตกมาอยู่ที่คริส
ทำให้อาการบาดเจ็บหัวไหล่กำเริบ ส่งผลให้เล่นได้แย่ลง จนพ่อของคริสทนไม่ไหว
ต้องตะโกนห้าม และแบทเตอร์คนต่อมาที่จะตีก็คือ ไซเซน

ตอนที่ 34 สายสัมพันธ์ระหว่างลูกศิษย์กับอาจารย์

อิซาชิกิรู้จักไซเซนเป็นอย่างดี สมัย ม.ต้น นอกจากไซเซนจะเป็นเอชชองทีมแล้ว
ยังเป็นคลีนอัพอีกด้วย คริสที่เริ่มเป็นกังวลอาการบาดเจ็บออกอาการตระหนก
เมื่อเห็นว่าใครคือไม้คนต่อไป แต่เพราะความนิ่งและมองโลกในแง่ดีของซาวามูระ
ทำให้เขากลับเข้าสู่เกมได้อีกครั้ง

ซาวามูระเปลี่ยนเป็นขว้างลงพื้นก่อนจะปล่อยบอลออกจากมือตามสัญชาตญาณ
เมื่อเห็นไซเซนเปลี่ยนท่าหวดลูกเป็นบันท์แทน สร้างแปลกใจให้กับทุกคน
แม้กระทั่งตัวคริสเอง แต่เขาก็ยังสามารถรับลูกได้ และทำให้รันเนอร์ที่วิ่งกลับ
มาจุดโฮมเอาท์ไปอีกหนึ่ง

 

ตอนที่ 35 หมายเลขนั้น...

เมื่อทำการสควิซไม่ได้ผล ไซเซนจึงกลับมาตั้งใจตีลูกแทน แต่ก็เป็นลูกฟาวล์ตลอด
อิซาชิกิจึงวิจารณ์ว่าอีกฝ่ายคงทนงตัวว่าเก่ง จึงขี้เกียจฝึกซ้อม ผิดกับคริสที่อยู่ใกล้สุด
สังเกตเห็นอาการผิดปกติที่เข่า จึงรู้ว่าอีกฝ่ายก็มีอาการบาดเจ็บเช่นเดียวกันกับตน
ทำให้นึกถึงสมัย ม.ต้น ก่อนที่จะแยกย้ายจากกัน ต่างฝ่ายต่างก็สัญญาว่าจะเผชิญหน้า
กันในการแข่งระดับประเทศ แต่ต่างฝ่ายต่างก็มีอาการบาดเจ็บ และดูเหมือนครั้งนี้
จะเป็นครั้งสุดท้ายในการเผชิญหน้ากันอย่างเป็นทางการของทั้งคู่

ทางด้านซาวามูระที่ลงแข่งอินนิ่งนี้เป็นอินนิ่งสุดท้าย คิดเพียงอย่างเดียวก็คือ
อยากจะตอบแทนคริส จึงตั้งใจขว้างลูกสุดท้ายอย่างเต็มความสามารถ และทำ
สไตร์คเอาท์ไซเซนได้สำเร็จ

ตอนที่ 36 สิ้นสุดการแข่งขัน และ...

เมื่อแข่งจบไปแล้วสามอินนิ่ง คริสกับซาวามูระก็ถูกเปลี่ยนตัว
แม้ซาวามูระจะขว้างลูกได้ดูแย่ แต่ก็ไม่ปล่อยให้อีกฝ่ายทำคะแนนได้แม้แต่แต้มเดียว
ทำให้ทุกคนต่างก็สงสัยว่า จริงๆ แล้ว เขาขว้างลูกได้ดีหรือแย่กันแน่
สำหรับซาวามูระแล้วออกอาการดีใจอย่างเห็นได้ชัด เมื่อได้รับคำชมจากคริส

ทางด้านไซเซนที่อาการบาดเจ็บเริ่มกำเริบก็ถูกเปลี่ยนตัวออกเช่นกัน

เมื่อสิ้นสุดการแข่งขันโค้ชคาตาโอกะก็เรียกผู้เล่นทุกคนมารวมกัน เพื่อประกาศ
รายชื่อคนที่จะได้ขึ้นไปเล่นให้กับทีมตัวจริง

 

ตอนที่ 37 จงแข็งแกร่งขึ้น

ฮารุอิจิกับซาวามูระคือผู้เล่นที่ได้ขึ้นไปเล่นให้กับทีมตัวจริง เมื่อประกาศผลเสร็จ
ผู้เล่นต่างก็แยกย้ายกันออกไป เหลือเพียงแต่ปีสามที่ไม่ได้รับเลือก โค้ชก้มศีรษะ
ขอโทษผู้เล่นที่ไม่สามารถตอบแทนการฝึกฝนอย่างหนักของทุกคนได้ และขอให้
คริสช่วยดูแลแคทเชอร์และพิทเชอร์ทีมตัวจริง

ซาวามูระรู้สึกสับสน เสียใจที่ตนเป็นฝ่ายได้รับเลือกแทนที่จะเป็นคริส และคิดว่า
ที่ตัวเองเล่นได้ดีนั้น เป็นเพราะคริส ในขณะที่เขากำลังจะเข้าไปหาโค้ชนั้น
ก็ถูกรุ่นพี่ทีมตัวจริงขวางไว้เสียก่อน กัปตันได้บอกว่า เมื่อโค้ชตัดสินใจเลือกแล้ว
ก็ไม่มีประโยชน์อะไรที่จะคัดค้าน สิ่งที่ผู้เล่นทีมตัวจริงสามารถทำได้ก็มีเพียงแต่
ต้องแข็งแกร่งขึ้น เก่งขึ้น เพื่อคนที่ไม่ได้รับเลือกเท่านั้น

ตอนที่ 38 เปลี่ยนไป

ซาวามูระร้องไห้ตลอดทั้งคืนจนคุราโมจิเป็นห่วง ต้องเอาเรื่องนี้มาปรึกษากับมิยูกิ
นอกจากนี้ในระหว่างเรียนหนังสือ เพื่อนร่วมชั้นรวมกับครูต่างก็แปลกใจที่เห็น
ซาวามูระตั้งใจเรียน ไม่หลับเหมือนเช่นทุกครั้ง ทั้งที่จริงแล้วในหัวของซาวามูระ
ตอนนี้มีแต่คำพูดของกัปตันที่ว่า "ต้องแข็งแกร่งขึ้น" เท่านั้น

วันต่อมาซาวามูระก็กลับมาเป็นเหมือนเดิม และซ้อมหนักกว่าเดิม ซึ่งคริสกับฮารุอิจิ
ต่างก็เห็นตรงกันว่า อาวุธร้ายกาจของซาวามูระก็คือ เมื่อตั้งเป้าหมายได้ ก็จะมุ่ง
ตรงไปอย่างไม่หยุดยั้ง

ตอนที่ 39 ในวันฝนพรำ

แม้ฝนจะตกแต่ซาวามูระก็ยังตื่นเช้ามาวิ่ง โดยไม่ฟังคำทัดทานของคุราโมจิ
แต่ยังไปได้ไม่ถึงไหนก็ถูกมิยูกิตามตัวไปที่โรงยิมฝึกในร่มเสียก่อน จึงได้พบกับ
คริส ฟุรุยะ ฮารุอิจและโซโนะที่รออยู่ก่อนแล้ว

ซึ่งคริสเรียกให้มารวมตัวกันเพื่อทำความเข้าใจกับพิทเชอร์น้องใหม่ทั้งสอง
ถึงเรื่องสำคัญในการเล่นเบสบอกก่อนที่การแข่งภาคฤดูร้อนจะเริ่มขึ้น

คริสได้บอกกับซาวามูระว่าการฝึกวิ่งอย่างหนักจนหมดแรงไม่ได้เป็นการฝึกซ้อม
เพียงอย่างเดียว สิ่งสำคัญอีกอย่างก็คือ การพักผ่อนร่างกาย และเตือนว่าอย่าเป็น
เหมือนกับตัวเอง อีกทั้งยังบอกอีกว่าที่เขาช่วยดูแลพิทเชอร์ก็เพื่อทีม และเขาก็ยัง
ไม่เลิกที่จะกลับไปเป็นผู้เล่นอีกครั้ง

โดยที่ทันบะที่แอบดูอยู่ข้างนอกก็มีความุ่งมั่นว่าจะไม่ยอมยกหมายเลขเอช
ให้ใครอย่างเด็ดขาด

ตอนที่ 40 ค่ายฤดูร้อนเริ่มแล้ว

การฝึกซ้อมฤดูร้อนได้เริ่มต้นขึ้นในวันต่อมา ด้วยการฝึกซ้อมอย่างหนักตั้งแต่เช้า
แต่ฟุรุยะกับซาวามูระกลับไม่ได้ซ้อมขว้างลูกเลยแม้แต่น้อย ทั้งคู่ได้ฝึกเล่นการ
ป้องกันในสนาม ก่อนจะเปลี่ยนให้ไปฝึกเล่นเอาท์ฟิลด์ ซึ่งซาวามูระเล่นได้แย่มาก

ตกเย็นเมื่อทานอาหารที่ผู้จัดการทีมเตรียมให้เสร็จเรียบร้อย ก็เริ่มฝึกซ้อมกันต่อ
ด้วยการวิ่งเบส ก่อนปิดท้ายด้วยการวิ่งรอบสนาม

++++++
จบเล่ม 5

วันพุธที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

สรุปสปอยล์ เล่ม 1 - 22

อาการขี้เกียจเริ่มบังเกิด ก็เลยทำคลิปสรุปรวบยอดตั้งแต่ เล่ม 1 - 22
ซึ่งเรื่องราวเริ่มจากซาวามูระเริ่มมาเรียนที่เซย์โด จนจบการแข่งขันภาคฤดูร้อน
 
 
 
สำหรับตอนนี้ มังงะเรื่องนี้ถึงเล่ม 39 แล้ว ซึ่งตั้งแต่เล่ม 23 เป็นตันไป เป็นการแข่งขันภาคฤดูใบไม้ร่วง
ส่วนในโซเน็นวีคลี่ก็เข้าสู่การแข่งนัดสุดท้ายของภาคฤดูใบไม้ร่วง ซ๊่งเรื่องราวกำลังเข้มข้นเลยทีเดียว 




วันอังคารที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

ซาวามูระกับทีมเบสบอล


ต้องยอมรับว่าเสน่ห์อย่างหนึ่งของมังงะเรื่องนี้ก็คือ ตัวเอกของเรื่องอย่างซาวามูระ เอย์จุน
ซึ่งจะว่าไปแล้วก็เป็นเหมือนเด็กน้อย ที่น่ารักน่าเอ็นดู จนใครๆ ก็พากันรุมรัก...ฮา
 

 
แม้แต่กิจกรรมยามว่าง เจ้าหนูเอย์จุนต้องมีส่วนร่วมตลอด....นะ
 
ปิดท้ายด้วย MV ประกอบอะนิเมะ แนะนำตัวละครหลักของเรื่องนี้กันนะคะ

 

วันจันทร์ที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

สปอยล์ เล่ม 4

 
 

ตอนที่ 23 จุดเด่น

 
ซาวามูระยังคงตามตื้อคริสไม่เลิก จนคริสอ่อนใจยอมฝึกรับลูกด้วย โดยสมมุติสถานการณ์การแข่งขึ้นมาแล้วให้
เขาคิดว่าจะขว้างลูกแบบไหน แม้ซาวามูระคิดว่าตัวเองขว้างลูกได้ดีแต่คริสกลับบอกว่าเป็นลูกโฮมรัน
เพราะคนตีคือคนที่หวดลูกนี้ได้ง่ายๆ และบอกให้เขาหาว่าใครเป็นคนตีก่อนจะขว้างลูก อีกทั้งยังบอกว่าบอลของ
เขานั้นไม่มีความเร็วเหมือนฟุรุยะและไม่ใช่ลูกโค้งแบบทันบะ ก่อนจะทิ้งท้ายให้ซาวามูระหาจุดเด่นของตัวเอง
 
ซาวามูระพยายามหาจุดเด่นของตัวเองโดยการถามคนอื่นไม่ว่าจะเป็นรูทเมททั้งสอง และฮารุอิจิ ทำให้เขารู้ว่าสิ่ง
ที่ยังขาดไปก็คือจังหวะ ความแม่นจำในการขว้าง อีกทั้งฮารุอิจิยังบอกอีกว่าในการแข่งภาคฤดูร้อนที่จะถึงนี้
ยังมีที่ว่างอีกสองตำแหน่งในทีมตัวจริง ซึ่งซาวามูระก็พูดอย่างมุ่งมั่นว่าจะขึ้นไปเล่นในทีมตัวจริงให้ได้

 

ตอนที่ 24 เพื่อเนินนั้น

 
ในการซ้อมแข่งกับทีมต่างโรงเรียนนั้น ฟุรุยะขว้างลูกได้อย่างยอดเยี่ยม จนกระทั่งเล็บฉีกจึงถูกเปลี่ยนตัวและถูก
สั่งให้ไปฝึกซ้อมกับทีมตัวสำรองจนกว่าจะหาย ส่วนทางด้านซาวามูระที่สนใจแต่การควบคุมบอลนั้น ทำให้บอล
ที่ขว้างไปถูกได้ตีง่ายๆ จึงถูกเปลี่ยนตัวออกมา
 
เมื่อกลับมาที่นั่งผู้เล่นสำรอง คริสก็ได้บอกซาวามูระว่า เพราะตั้งใจควบคุมบอลมากเกินไป จนทำให้ลืมการขว้าง
ของตัวเอง พร้อมทั้งย้ำจำเรื่องความเร็วกับการควบคุมบอลให้ขึ้นใจ และบอกให้เขาอย่าเพิ่งรีบร้อน ให้ค่อยๆ ฝึก
พื้นฐานไปก่อน ซึ่งคริสเชื่อมั่นว่า ซาวามูระจะสามารถสร้างจุดแข็งให้กับตัวเองได้อย่างแน่นอน
 

ตอนที่ 25 ลับคมลูกอิดิโอซินเครติเคล

 
ทีมตัวจริงกับทีมตัวสำรองมีโอกาสแข่งซ้อมกับโรงเรียนอื่นอย่างต่อเนื่อง ซึ่งฮารุอิจิเล่นได้อย่างโดดเด่น
ส่วนฟุรุยะถูกห้ามไม่ได้จับบอล ทางด้านซาวามูระก็ฝึกขว้างลูกกับคริส ระหว่างการฝึกซ้อม คริสได้บอกถึง
จุดเด่นในการขว้างลูกของเขาให้ฟัง ทำให้เขานึกถึงโปรแกรมการฝึกต่างๆ ที่คริสให้ฝึก ซึ่งล้วนแล้วแต่ช่วย
เสริมสร้างกล้ามเนื้อให้แข็งแรง และทำให้ขว้างลูกได้ดีขึ้น
 
คริสบอกให้ซาวามูระตั้งใจฝึกขว้างลูกอิดิโอซินเครติเคล ซึ่งเป็นบอลที่มีลักษณะพิเศษเฉพาะตัวที่เขาขว้างอยู่นั้น
ให้คมยิ่งขึ้น คริสเชื่อแน่ว่าถ้าเป็นมิยูกิต้องรับลูกประหลาดๆ แบบนั้นได้แน่นอน และให้อดทนฝึกเข้าไว้
เพราะซาวามูระยังสามารถพัฒนาฝีมือขึ้นไปได้อีก
 
เพราะอยากจะตอบแทนน้ำใจของคริส ซาวามูระจึงซ้อมขว้างลูกเองจนดึก เป็นเวลาเดียวกับที่โค้ชคาตาโอกะ
มาเจอเข้าพอดี จึงเข้ามาเตือน แต่เหตุผลที่ได้ยินจากซาวามูระนั้น ทำให้โค้ชใจอ่อน ส่วนฟอร์ม (ท่า) ขว้างลูก
แบบใหม่ให้ และให้ใช้ผ้าฝึกแทนลูกบอล
 

ตอนที่ 26 ยังเลิกตอนนี้ไม่ได้

 
สมาชิกในทีมเบสบอลต่างก็ฝึกซ้อมกันอย่างหนัก ทั้งทีมตัวจริงและทีมตัวสำรอง ขณะเดียวกันพ่อของคริสซึ่งเป็น
อดีตนักเบสบอลชื่อดังก็พยายามหว่านล้อมลูกชายตัวเองให้ออกจากทีมเบสบอล
 
ส่วนซาวามูระหลังจากพยายามฝึกฟอร์มการขว้างลูกที่โค้ชสอนมาได้หลายวันแล้ว ในที่สุดเขาก็เข้าใจและทำได้
เป็นเวลาเดียวกันกับที่เรย์ คริส ได้เข้ามาบอกเขาว่า เขาจะได้ลงแข่งในการแข่งซ้อมกับโรงเรียนอื่นในนัดหน้านี้
ทำให้เขาดีใจมาก อีกทั้งยังขอร้องให้คริสมาเป็นแคทเชอร์ให้

 

ตอนที่ 27 เมื่อผู้ยิ่งใหญ่ชำเลืองมอง

 
ในการซ้อมแข่งระหว่างทีมเซย์โด จากโตเกียวตะวันตก กับทีมโคคุชิคัน จากโตเกียวตะวันออก ซาวามูระได้ลง
เล่นสามอินนิ่งแรก เขาจึงตั้งใจขว้างลูกอย่างเต็มความสามารถ แต่ฟอร์มการขว้างลูกแบบใหม่กลับสร้างปัญหาให้
ทั้งคนตีฝ่ายตรงข้าม และแคทเชอร์ฝ่ายตัวเอง ในสายตาของคนนอกแล้วนั้น ซาวามูระขว้างลูกได้แย่มากและต่าง
ก็ตะโกนกดดันให้โค้ชเปลี่ยนตัวพิทเชอร์
 
ทางด้านโค้ชคาตาโอกะ เรย์และคริส ต่างมองซาวามูระอย่างตะลึง โดยเฉพาะคริสที่นึกถึงคำพูดของซาวามูระ
ที่ว่า อยากจะจับคู่แบทเทอรี่กับตน

 

ตอนที่ 28 ผมรออยู่

 
ยิ่งซาวามูระตั้งใจขว้างลูกมากเท่าไรก็ยิ่งสร้างปัญหาให้กับทีมมากเท่านั้น เพราะแคทเชอร์ไม่สามารถรับลูกได้
แต่เขาก็ยังไม่ละความพยายามแม้จะมีแรงกดดันจากคนรอบข้างให้เปลี่ยนตัวพิทเชอร์มากขึ้นก็ตาม คริสเห็นท่า
ไม่ดีจึงเกลี้ยกล่อมโค้ชให้โอกาสซาวามูระ เพราะเขารู้ดีว่าฟอร์มการขว้างแบบนั้น แคทเชอร์คงรับบอลไม่ได้แน่
 
โค้ชที่นิ่งเงียบมาตลอดกลับว่า ซาวามูระกำลังรอคริสอยู่ และนี่เป็นโอกาสสุดท้ายที่คริสจะได้ลงเล่น
 
 


 

ตอนที่ 29 ทริก

 
คริสถูกเปลี่ยนตัวลงมาเล่นท่ามกลางความไม่เห็นด้วยของบรรดาคนดู และความสงสัยของผู้เล่นที่ไม่เคยเห็น
เขาลงแข่งมาก่อน มีเพียงซาวามูระเท่านั้นที่ดีใจจนออกนอกหน้า ด้วยแผนการและการเล่นอันยอดเยี่ยมของคริส
ทำให้ทีมพลิกสถานการณ์ที่ย่ำแย่ให้กลับมาดีได้
 

ตอนที่ 30 แคทเชอร์ทั้งสาม

 
การกลับมาเล่นอีกครั้งของคริสสร้างความตื่นเต้นดีใจให้กับพวกปีสาม โดยเฉพาะบรรดาตัวจริงไม่น้อย
แต่ที่ดีใจมากที่สุดก็คือ มิยูกิที่อยากจะให้คริสกลับมาเล่นอีกครั้ง บรรดาผู้เล่นตัวจริงต่างก็หยุดการฝึกซ้อม
เพื่อมาดูคริสลงแข่งโดยเฉพาะ
 
ขณะที่เซย์โดเปลี่ยนเป็นฝ่ายบุก คริสก็เรียกให้ซาวามูระมาฝึกขว้างลูก และเรียกมิยูกิที่อยู่บริเวณนั้นให้
เข้ามาดูฟอร์มการขว้างด้วย อีกทั้งยังแนะนำให้แก้ไขการขว้างบางจุด
เพื่อให้ขว้างบอลเข้าสไตร์คโซนมากขึ้น
 
 
 
ตอนขว้างคิดอะไรอยู่...มิยูกิดูดีๆ นะ

 

ตอนที่ 31 การแข่งอย่างเป็นทางการนัดสุดท้าย

 
คริสรู้ตัวดีว่านี่เป็นการแข่งอย่างเป็นทางการครั้งสุดท้ายของตัวเองจึงทุ่มเทให้กับการเล่นอย่างเต็มที่ ทำให้
พ่อของเขาที่มาดูด้วยรู้สึกเป็นห่วงอย่างมาก แต่สไตล์การเล่นที่ทุ่มสุดตัวนั้นทำให้หวนนึกถึงอดีตสมัยยัง
เป็นผู้เล่นของตัวเอง
 
ในขณะที่บรรดาตัวจริงต่างก็ดีใจที่คริสได้อย่างยอดเยี่ยมเหมือนเดิม ทั้งในเกมรุกและรับ
 
 
++++++
จบเล่ม 4



วันอาทิตย์ที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

สปอยล์ เล่ม 3

 

ตอนที่ 14 เอชที่แท้จริง

 
การตีของฮารุอิจิทำให้ซาวามูระวิ่งกลับมาจุดโฮมได้สำเร็จ ทำให้ปีหนึ่งมีแรงฮึดขึ้นมา
แต่โค้ชกลับบอกให้จบการแข่งขัน จะแข่งต่อก็ต่อเมื่อปีหนึ่งอยากจะแข่งต่อเท่านั้น
เพราะการเล่นและคำพูดของซาวามูระ ทำให้ปีหนึ่งที่เหลือที่คิดว่าตนเก่งกว่านั้น
กลับมามีจิตใจพร้อมแข่งอีกครั้ง และครั้งนี้ซาวามูระได้เป็นพิทเชอร์สมใจอยาก
ซึ่งมิยูกิบอกฟุรุยะที่ขอตัวไปซ้อมคนเดียวว่า โค้ชให้โอกาสคนที่มีความพยายามเสมอ
 
เป็นเวลาเดียวกันกับที่ เท็ตสึยะ ยูกิ กัปตันทีม, จุน อิซาชิกิ รองกัปตันและคุราโมจิ
มาดูการแช่งพอดี ในขณะที่เรย์ได้บอกกับ โอตะ ผู้ช่วยโค้ชอีกคนว่า ที่เธอรู้สึกสนใจซาวามูระ
ไม่ใช่ความสามารถในการขว้างลูกอย่างเดียว แต่สิ่งที่เธอรู้สึกสนใจมากที่สุดคือ
การควบคุมเกมการเล่นอย่างใจเย็น แม้ว่าทีมตัวเองจะเล่นได้แย่แค่ไหนก็ตาม
 
นั่นทำให้เธอรู้สึกเหมือนกับเห็น เอชที่แท้จริง
 
 
 

ตอนที่ 15 Strike back

 
เมื่อซาวามูระได้มีโอกาสเป็นพิทเชอร์ เขาก็ประกาศว่าจะไม่หลบหรือหนีไปไหน
จะขว้างลูกพุ่งตรงไปตรงกลางเท่านั้น ดวลกันตัวต่อตัวไปเลย ทำให้พวกรุ่นพี่รู้สึกเหมือนถูกสบประมาท
อยากจะสั่งสอน แต่ก็ทำอะไรไม่ได้ แม้ว่าการขว้างบอลของซาวามูระจะดูแย่ ไม่มีทั้งความเร็วและพลัง
แต่กลับไม่มีใครสามารถหวดลูกได้อย่างจังๆ สักที ทำให้ทีมปีหนึ่งกลับฮึดสู้
 
ฟุรุยะมองดูบรรยากาศการแข่งที่เปลี่ยน และนึกถึงสมัย ม.ต้น ที่ไม่มีใครอยากเล่นเบสบอลกับตัวเอง
 
ยูกิเป็นคนแรกที่ดูออกว่า บอลที่ซาวามูระขว้างนั้นไม่ใช่ฟาสท์บอล (Fast Ball) หรือบอลเร็ว
แต่เป็นมูฟวิ่งบอล (Moving Ball) หรือบอลที่เปลี่ยนแนววิถีก่อนจะถึงคนตี
และแบทเตอร์ (คนตี) คนต่อไปที่ออกมาตีก็คือ มัตสึโกะ รูมเมทของซาวามูระนั่นเอง
 

ตอนที่ 16 มูฟวิ่งบอล ปะทะ จอมพลัง

มัตสึโกะเป็นอีกคนที่ดูออก ยิ่งบอลลูกแรกที่ซาวามูระขว้างมา แคทเชอร์ไม่สามารถรับได้ด้วยแล้ว
ก็ยิ่งทำให้เขามั่นใจ เตรียมพร้อมในการหวดลูกก่อนที่บอลจะเปลี่ยนวิถี และเขาก็ตีโฮมรันได้สำเร็จ
ทุกคนต่างก็คิดว่าซาวามูระจะสลด แต่กลับกลายเป็นว่าเขากลับตื่นเต้น อยากจะขว้างลูกมากกว่าเดิม
 

ตอนที่ 17 สองเดือนกว่าจะถึงหน้าร้อน

หลังจากจบการแข่งขันมัตสึโกะก็กลับขึ้นมาเล่นให้กับทีมตัวจริงได้อีกครั้ง ส่วนฟุรุยะก็ขอให้มิยูกิ
มาซ้อมรับลูกให้ตามที่ได้รับปากไว้
 
ทางด้านโค้ชคาตาโอกะได้บอกกับผู้ช่วยทั้งสองว่า ถ้าพรุ่งนี้แข่งชนะจะให้ฟุรุยะได้ลงแข่งภาคคันโต
เพราะด้วยความสามารถตอนนี้ เปล่าประโยชน์ที่จะปล่อยให้นั่งแต่ม้านั่งสำรอง
 
ในขณะที่ซาวามูระแม้ดูจะขว้างลูกได้ย่ำแย่ แต่กลับเสียไปแค่ 4 คะแนนเท่านั้น และคนที่ตีบอล
ได้จริงๆ ก็มีเพียงมัตสึโกะคนเดียวเท่านั้น แม้ว่าจะลงแข่งตอนนี้ยังไม่ได้ แต่โค้ชกลับมองว่า
ซาวามูระมีพรสวรรค์พอๆ กับพิทเชอร์ทีมตัวจริง ดังนั้นจึงให้เขาเก็บเกี่ยวประสบการณ์ในการเล่น
ให้กับทีมตัวสำรองไปก่อน
 

ตอนที่ 18 ภูเขาของญี่ปุ่น

ในที่สุดซาวามูระก็ได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมฝึกซ้อมกับทีมตัวสำรอง เรย์ได้เรียกซาวามูระกับ
ฟุรุยะมาพบ เพื่อบอกโปรแกรมการฝึกพิเศษสำหรับพิทเชอร์ โดยให้มิยูกิเป็นคนดูแลฟุรุยะ ซึ่งมิยูกิ
ได้บอกกับเรย์ว่า สิ่งที่ฟุรุยะขาดไปก็คือ ความอึด
 
ส่วนซาวามูระนั้นให้ ทาคิกาว่า คริส ยู หรือที่ทุกคนเรียกว่า คริส เป็นคนดูแล ทำให้ซาวามูระรู้สึก
ไม่พอใจเป็นอย่างมาก เพราะเขาอยากจะจับคู่กับมิยูกิมากกว่า เช่นเดียวกับคริสที่อยากจะจับคู่กับ
พิทเชอร์คนอื่นมากกว่า
 

ตอนที่ 19 เวลาสามปีของพวกเรา

ฟุรุยะเริ่มฝึกซ้อมการเล่นในสนามกับทีมตัวจริง แม้ว่าเขาจะขว้างลูกได้ดีแต่การเล่นในสนามในฐานะ
อินฟิลเดอร์นั้นถือว่าแย่มาก ส่วนทางด้านซาวามูระนั้น ไม่ได้ฝึกซ้อมอะไรเป็นจริงเป็นจังเสียที
เพราะคริสแต่จับเขายืดตัวและจดบันทึก ทำให้เขาโมโห

ยิ่งคริสว่า ซาวามูระเป็นพวกไก่อ่อน เห็นแคทเชอร์เป็นแค่เป้าหมายในการขว้างลูกเท่านั้น ก็ยิ่งทำให้
ซาวามูระโมโหยิ่งขึ้นไปกว่าเดิม สุดท้ายก็กลับมาซ้อมวิ่งเหมือนเดิม

ในขณะที่สมาชิกร่วมทีมต่างก็พากันสงสารซาวามูระ เพราะข่าวลือที่ว่า มีหลายคนต้องเลิกเป็นพิทเชอร์
เพราะได้มาจับคู่กับคริส ที่ดูมืดมน นิสัยแปลกๆ เข้ากับใครไม่ได้ ตั้งแต่มิยูกิ
ได้ตำแหน่งแคทเชอร์ตัวจริงไปครอง

หลังจากฝึกวิ่งเสร็จซาวามูระก็ได้รับโปรแกรมฝึกซ้อมจากฮารุโนะที่คริสฝากเอามาให้ ทำให้เขาโมโห
โยนโปรแกรมฝึกทิ้ง แต่เมื่อได้ยินเสียงบอลกระทบถุงมือ ซึ่งเป็นการซ้อมขว้างลูกของฟุรุยะกับมิยูกิ
ทำให้เขากลับไปฝึกตามโปรแกรมที่ได้มา แล้วไปหาคริสที่ห้อง เพื่อขอให้เขาช่วยรับลูกให้

แต่คริสบอกว่า ถ้าทำตามโปรแกรมที่ให้ไว้ครบหนึ่งปีเมื่อไร เขาถึงจะยอมรับ



 

 

ตอนที่ 20 เปิดตัวสัตว์ประหลาด

ซาวามูระยังคงตั้งหน้าฝึกซ้อมด้วยความเจ็บใจ ยิ่งเห็นคริสเลิกซ้อมก่อนคนอื่นเสมอก็ยิ่งทำให้เขาโมโห
เมื่อฮารุอิจิเอาโปรแกรมฝึกใหม่ที่คริสฝากมาให้ เขาจึงโยนทิ้งไป ฮารุอิจิพยายามพูดให้ซาวามูระใจเย็น
และชวนเขาไปดูการแข่งภาคคันโตในวันพรุ่งนี้ได้สำเร็จ
 
ในการแข่งนั้นฟุรุยะถูกเปลี่ยนตัวลงมาเล่นในอินนิ่งที่เจ็ด ซึ่งเซย์โดมีคะแนนตามหลังอยู่ถึงสี่คะแนนด้วยกัน
ซึ่งใครๆ ต่างก็คิดว่าเซย์โดยอมแพ้ในการแข่งครั้งนี้แล้ว ถึงได้ให้ปีหนึ่งลงมาเก็บเกี่ยวประสบการณ์
แต่การขว้างบอลของฟุรุยะที่ทั้งเร็วและทรงพลัง สร้างความตะลึงให้กับผู้คนไม่น้อย
 
คริสได้บอกว่าซาวามูระว่า ตราบใดที่ฟุรุยะยังอยู่ เขาจะไม่ได้เป็นเอชของทีมอย่างเด็ดขาด
ทำให้ซาวามูระฉุนขาดตะโกนใส่หน้าไปว่า คริสต่างหากที่เลิกพยายามกลับเข้าทีมตัวจริง
และไม่ว่าจะยากเย็นแค่ไหน เขาก็จะไม่มีวันเป็นเหมือนคริสอย่างเด็ดขาด
 
คริสถึงกับนิ่งไปก่อนจะบอกก็แต่เพียงว่า...อย่าเป็นหมือนเขา
 

ตอนที่ 21 เจ้าทึ่ม

ซาวามูระได้ฝึกซ้อมการเล่นในสนามกับทีมสำรอง โดยที่ยังไม่ได้ฝึกขว้างลูกเลยสักครั้ง พอเห็นคริสกลับก่อนถึง
เวลาเลิกซ้อมทำให้เขาหมดความอดทน จึงได้บอกกับเรย์ว่า ไม่อยากจะจับคู่กับคริสแล้ว เพราะคริสไม่ได้ช่วยฝึก
อะไรเขาเลย และเขาไม่อยากจะจับคู่กับคนที่ไม่มีจิตใจจะเล่นเบสบอลอีกแล้ว
 
ทำให้มิยูกิที่อยู่ด้วยในเวลานั้นโมโห และบอกว่าคำพูดของซาวามูระเป็นสิ่งที่เขาอภัยให้ไม่ได้
นี่เป็นครั้งแรกที่ซาวามูระเห็นมิยูกิโกรธ เรย์จึงอธิบายให้ฟังว่า ในฐานะแคทเชอร์แล้วคนที่มิยูกินับถือมากที่สุด
ก็คือคริส เพราะในสมัย ม.ต้น ทีมที่มิยูกิไม่สามารถเอาชนะได้นั้นก็มีเพียง ทีมที่มีคริสเป็นคนนำเท่านั้น
 
เรย์ได้พาซาวามูระมาที่คริสที่ศูนย์กายภาพ เพราะคริสได้รับบาดเจ็บที่หัวไหล่ทำให้ไม่สามารถลงเล่นได้ แต่เขา
ก็ยังฝึกซ้อมอย่างหนักเพื่อที่จะกลับมาเป็นนักเบสบอลให้ได้อีกครั้ง
 
เมื่อซาวามูระรู้ความจริง เขาก็เข้าไปคุกเข่าขอโทษและขอให้คริสช่วยสอนเบสบอลให้กับเขา
 

ตอนที่ 22 ภารกิจของแคทเชอร์

หลังจากขอร้องให้คริสช่วนสอนเบสบอลให้ แม้คริสจะไม่รับปาก แต่ซาวามูระก็ไม่ยอมแพ้ เขาคอยตามเอาใจ
คริสอยู่ไม่ห่าง สร้างความรำคาญให้กับคริสไม่น้อย จนต้องออกปากว่าให้กลับไปฝึกตามโปรแกรมที่เคยให้ไว้
อาทิตย์ละสองครั้งและให้เลิกตามตื้อสักที
 
ซาวามูระกลับมาตั้งใจศึกษาเบสบอลอย่างจริงจัง ทั้งอ่านหนังสือและดูการฝึกของผู้เล่นตำแหน่งต่างๆ ในสนาม
ทำให้เขาเข้าใจการเล่นเกมป้องกันมากขึ้น
 
ส่วนคริสก็ถูกพ่อที่เคยเป็นอดีตนักเบสบอลที่มีชื่อเสียง พยายามหว่านล้อมให้ออกจากชมรมและไปเรียนต่อที่
อเมริกาเพื่อจะได้รักษาการบาดเจ็บอย่างจริงจัง แต่ก็ทำไม่สำเร็จ เมื่อกลับหอพักเขาก็พบกับมิยูกิระหว่างทาง
มิยูกิถามถึงเรื่องที่ซาวามูระคอนตามตื้อ และบอกว่าซาวามูระเป็นคนที่มีพรสวรรค์แต่ยังไม่ได้รับการขัดเกลา
และคนที่สามารถดึงความสามารถที่ซ่อนอยู่ออกมาได้ ก็มีแต่แคทเชอร์เท่านั้น
 
คริสเห็นด้วยกับมิยูกิ แต่สำหรับเขาคงไม่มีความสามารถดึงความสามารถของซาวามูระออกมาได้
 
++++++++++++++++++
จบเล่ม 3
 
 


วันเสาร์ที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

บรรยากาศการแข่ง

แบบว่าอ่านมังงะเกี่ยวกับเบสบอลมาหลายเรื่องแล้ว เราก็คงสงสัยอยากจะรู้กันบ้างว่า
บรรยากาศการแข่งขันเบสบอล ม.ปลาย จริงๆ แล้วเป็นยังไง แล้วก็พอดีไปเจอคลิปนี้เข้า
ก็เลยเอามาฝากกัน

 



แค่คลิปประมวลภาพบรรยากาศก็ดูน่าตื่นเต้นแล้วนะคะ ต่อไปก็เป็นคลิปการแข่งขันของจริง
ตอนแรกที่ดูก็ไม่ค่อยเท่าไร แต่พอดูๆ ไป ก็สนุกดี โดยเฉพาะบรรยากาศการเชียร์
แต่ที่ชอบคงเป็นลีลาการตีของแคทเชอร์ของทีม Toko
ที่แกว่งไม้เต้นตามจังหวะกองเชียร์ แหมยังอุตส่าห์ตีโดนอีกนะ