DoA Guidebook 1.6

โคมินาโตะ เรียวสุเกะ (ปี 3 เซย์โด)

ตำแหน่ง : เซกันเบสแมน

ขว้างบอล : ขวา     ตีบอล : ซ้าย

สูง : 162 ซม.     หนัก : 55 กก.

กรุ๊ปเลือด : B

วันเกิด : 6 เมษายน

ภูมิลำเนา : คานากาวะ

งานอดิเรก / ความสามารถพิเศษ : หนังสยองขวัญ, เรื่องผี

บุคคลที่นับถือ : ครอบครัวของตัวเอง

หมายเหตุ : กับคุราโมจิแล้ว ทั้งคู่คือว่าเป็นผู้เล่นตำแหน่งอินฟิลเดอร์ที่ดีที่สุดในเกมป้องกัน
              ได้มีฉายาว่า "กำแพงเหล็กแห่งเซย์โด", วาจาเชือดเฉือนภายใต้ใบหน้ายิ้มแย้ม

ความสามารถ

ป้องกัน : 5 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของหัวไหล่ : 4

ความสามารถในการวิ่ง : 3 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของร่างกาย : 4 (เต็ม 5)

ความแข็งแกร่งของจิตใจ : 5 (เต็ม 5)

ตีบอล : 3 (เต็ม 5)     ตีโดน : 5    พลัง : 3

มัตสึโกะ โทโอรุ (ปี 3 เซย์โด)

ตำแหน่ง : เติร์ธเบสแมน

ขว้างบอล :  ขวา     ตีบอล : ขวา

สูง : 182 ซม.     หนัก : 82 กก.

กรุ๊ปเลือด : O

วันเกิด : 14 ตุลาคม

ภูมิลำเนา : โตเกียว (ตอน ม.ต้น อยู่ ไซตามะ)

งานอดิเรก / ความสามารถพิเศษ : ชอบกิน, ชอบพุดดิ้ง

บุคคลที่นับถือ : โค้ชคาตาโอกะ

หมายเหตุ : เป็นฮิตเตอร์จอมพลัง

ความสามารถ

ป้องกัน : 3 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของหัวไหล่ : 4

ความสามารถในการวิ่ง : 3 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของร่างกาย : 4 (เต็ม 5)

ความแข็งแกร่งของจิตใจ : 3 (เต็ม 5)

ตีบอล : 5 (เต็ม 5)     ตีโดน : 4    พลัง : 5

credit: http://victoriel.tumblr.com (แปลจากภาษาอังกฤษที่มีคนใจดีแปลจากญี่ปุ่นมาให้อีกทีค่ะ)

DoA Guidebook 1.5

ทาคิกาว่า คริส ยู (ปี 3 เซย์โด)

ตำแหน่ง : แคทเชอร์

ขว้างบอล : ขวา     ตีบอล : ขวา

สูง : 180 ซม.     หนัก : 70 กก.

กรุ๊ปเลือด : B

วันเกิด : 1 ตุลาคม

ภูมิลำเนา : โตเกียว

งานอดิเรก / ความสามารถพิเศษ : ฝึกซ้อม, ศึกษาเกี่ยวร่างกาย (หรือสุขภาพ)

บุคคลที่นับถือ : พ่อ, Iván Rodríguez (แคทเชอร์ MLB)

หมายเหตุ : รู้เรื่องเกี่ยวกับเบสบอลมากที่สุดในทีม และพูดเสียงเบา

ความสามารถ

ป้องกัน : 4 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของหัวไหล่ : 4

ความสามารถในการวิ่ง : 3 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของร่างกาย : 3 (เต็ม 5)

ความแข็งแกร่งของจิตใจ : 4 (เต็ม 5)

ตีบอล : 3 (เต็ม 5)     ตีโดน : 3    พลัง : 3

ทันบะ โคอิจิโร่ (ปี 3 เซย์โด)

ตำแหน่ง : พิทเชอร์

ขว้างบอล : ขวา     ตีบอล : ขวา

สูง : 185 ซม.     หนัก : 77 กก.

กรุ๊ปเลือด : A

วันเกิด : 10 เมษายน

ภูมิลำเนา : โตเกียว

งานอดิเรก / ความสามารถพิเศษ : อ่านหนังสือ (ส่วนใหญ่เป็นหนังสือเกี่ยวกับการพัฒนาตนเอง)

บุคคลที่นับถือ : คุวาตะ มาสุมิ

หนังสือเล่มโปรด : ซีรี่ส์เรื่อง "Tarou ni Kibke!", Okamoto Tarou

หมายเหตุ : ขว้างฟาสต์บอล ได้สูงสุด 140 กม./ชม.

ข้อมูลในการขว้างบอล

ความเร็ว : 4 (เต็ม 5)

การควบคุม : 3 (เต็ม 5)

ความอึด : 2 (เต็ม 5)

ลูกโค้ง : เลเวล 5

โฟร์กบอล : เลเวล 4

ความสามารถ

ป้องกัน : 4 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของหัวไหล่ : 3

ความสามารถในการวิ่ง : 2 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของร่างกาย : 3 (เต็ม 5)

ความแข็งแกร่งของจิตใจ : 3 (เต็ม 5)

ตีบอล : 2 (เต็ม 5)     ตีโดน : 2    พลัง : 2

credit: http://victoriel.tumblr.com (แปลจากภาษาอังกฤษที่มีคนใจดีแปลจากญี่ปุ่นมาให้อีกทีค่ะ)

DoA Guidebook 1.4

ยูกิ เท็ตสึยะ (ปี 3 เซย์โด)

ตำแหน่ง : เฟิร์สเบสแมน

ขว้างบอล : ขวา     ตีบอล : ขวา

สูง : 180 ซม.     หนัก : 75 กก.

กรุ๊ปเลือด : O

วันเกิด : 8 ตุลาคม

ภูมิลำเนา : โตเกียว

งานอดิเรก / ความสามารถพิเศษ : หมากรุก หมากล้อม

บุคคลที่นับถือ : โค้ชคาตาโอกะ, โยโรซูยะ คินโนสุเกะ

ละครย้อนยุคเรื่องโปรด : โคซูเระ โอคามิ

หมายเหตุ : คลัทช์ฮิตเตอร์

ความสามารถ

ป้องกัน : 3 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของหัวไหล่ : 4

ความสามารถในการวิ่ง : 3 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของร่างกาย : 5 (เต็ม 5)

ความแข็งแกร่งของจิตใจ : 5 (เต็ม 5)

ตีบอล : 5 (เต็ม 5)     ตีโดน : 5    พลัง : 4

อิซาชิกิ จุน (ปี 3 เซย์โด)

ตำแหน่ง : เซ็นเตอร์ไรท์ฟิลเดอร์

ขว้างบอล : ขวา     ตีบอล : ขวา

สูง : 169 ซม.     หนัก : 63 กก.

กรุ๊ปเลือด : A

วันเกิด : 1 กันยายน

ภูมิลำเนา : คานากาวะ

งานอดิเรก / ความสามารถพิเศษ : ชอบมังงะแนวรักใสๆ เพราะได้รับอิทธิพลจาก

                                             แม่ และพี่สาวอีกสองคนของตัวเอง

บุคคลที่นับถือ : มิอุจิ ซูซูเอะ, อาซูมะ คิโยคุนิ

หมายเหตุ : เนื่องจากไม่สามารถควบคุมการขว้างบอลได้ (ในฐานะพิทเชอร์)

              จึงถูกสับเปลี่ยนตำแหน่งไปเล่นตำแหน่งฟิลเดอร์แทน

ความสามารถ

ป้องกัน : 5 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของหัวไหล่ : 5

ความสามารถในการวิ่ง : 3 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของร่างกาย : 5 (เต็ม 5)

ความแข็งแกร่งของจิตใจ : 4 (เต็ม 5)

ตีบอล : 4 (เต็ม 5)     ตีโดน : 5    พลัง : 3

credit: http://victoriel.tumblr.com (แปลจากภาษาอังกฤษที่มีคนใจดีแปลจากญี่ปุ่นมาให้อีกทีค่ะ)

DoA Guidebook 1.3

ซาวามูระ เอย์จุน (ปี 1 เซย์โด)

ตำแหน่ง : พิทเชอร์

ขว้างบอล : ซ้าย     ตีบอล : ซ้าย

สูง : 175 ซม.     หนัก : 65 กก.

กรุ๊ปเลือด : O

วันเกิด : 15 พฤษภาคม

ภูมิลำเนา : นากาโนะ

งานอดิเรก / ความสามารถพิเศษ : จับแมลง, ดูซูโม่, ตกปลา

บุคคลที่นับถือ : ปู่

หมายเหตุ : บอลที่ขว้างมีลัษษณะพิเศษเฉพาะตัว

ฟอร์มการขว้างบอลที่คนตีจะมองไม่เห็นว่าบอลมาทางไหน

ข้อมูลในการขว้างบอล

ความเร็ว : 2 (เต็ม 5)

การควบคุม : 3 (เต็ม 5)

ความอึด : 4 (เต็ม 5)

คัตเตอร์ : เลเวล 4

เชนจ์อัพ : เลเวล 3

ความสามารถ

ป้องกัน : 2 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของหัวไหล่ : 4

ความสามารถในการวิ่ง : 3 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของร่างกาย : 4 (เต็ม 5)

ความแข็งแกร่งของจิตใจ : 4 (เต็ม 5)

ตีบอล : 1 (เต็ม 5)     ตีโดน : 2    พลัง : 2

มาเอซูโนะ เคนตะ (ปี 2 เซย์โด)

ตำแหน่ง : เฟิร์สเบสแมน

ขว้างบอล : ขวา     ตีบอล : ขวา

สูง : 180 ซม.     หนัก : 75 กก.

กรุ๊ปเลือด : O

วันเกิด : 28 กรกฎาคม

ภูมิลำเนา : โอซาก้า

งานอดิเรก / ความสามารถพิเศษ : พุชอัพ, ซิทอัพ

บุคคลที่นับถือ : อาซูมะ คิโยคุนิ, อิซาชิกิ จุน

หมายเหตุ : ตีบอลได้ไกล (จุดอ่อนก็คือ ตีไปทางขวาประจำ)

ความสามารถ

ป้องกัน : 3 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของหัวไหล่ : 4

ความสามารถในการวิ่ง : 2 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของร่างกาย : 4 (เต็ม 5)

ความแข็งแกร่งของจิตใจ : 3 (เต็ม 5)

ตีบอล : 3 (เต็ม 5)     ตีโดน : 3    พลัง : 5

credit: http://victoriel.tumblr.com (แปลจากภาษาอังกฤษที่มีคนใจดีแปลจากญี่ปุ่นมาให้อีกทีค่ะ)

DoA Guidebook 1.2

โคมินาโตะ ฮารุอิจิ (ปี 1 เซย์โด)

ตำแหน่ง : เซกันเบสแมน

ขว้างบอล : ขวา     ตีบอล : ขวา

สูง : 164 ซม.     หนัก : 50 กก.

กรุ๊ปเลือด : AB

วันเกิด : 1 มีนาคม

ภูมิลำเนา : คานากาวะ

งานอดิเรก / ความสามารถพิเศษ : เกม TV (ประเภทแอคชั่น ต่อสู้)

บุคคลที่นับถือ : พี่ชาย, พ่อแม่

หมายเหตุ : เป็นคู่หูของซาวามูระ (ทสึโคมิ - คนตรงๆ)

ความสามารถ

ป้องกัน : 4 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของหัวไหล่ : 2

ความสามารถในการวิ่ง : 3 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของร่างกาย : 2 (เต็ม 5)

ความแข็งแกร่งของจิตใจ : 4 (เต็ม 5)

ตีบอล : 4 (เต็ม 5)     ตีโดน : 5    พลัง : 3

คุราโมจิ โยอิจิ (ปี 2 เซย์โด)

ตำแหน่ง : ชอร์ตสต๊อป

ขว้างบอล : ทั้งซ้ายและขวา     ตีบอล : ทั้งซ้ายและขวา

สูง : 170 ซม.     หนัก : 63 กก.

กรุ๊ปเลือด : A

วันเกิด : 17 พฤษภาคม

ภูมิลำเนา : จิบะ

งานอดิเรก / ความสามารถพิเศษ : เกมต่อสู้, แกล้งซาวามูระ

บุคคลที่นับถือ : แม่, มัตสุอิ คาซู

หมายเหตุ : วิ่งเร็วและตีบอลสลับด้าน

ความสามารถ

ป้องกัน : 4 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของหัวไหล่ : 4

ความสามารถในการวิ่ง : 5 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของร่างกาย : 4 (เต็ม 5)

ความแข็งแกร่งของจิตใจ : 4 (เต็ม 5)

ตีบอล : 3 (เต็ม 5)     ตีโดน : 3    พลัง : 3

credit: http://victoriel.tumblr.com (แปลจากภาษาอังกฤษที่มีคนใจดีแปลจากญี่ปุ่นมาให้อีกทีค่ะ)

DoA Guidebook 1.1

สำหรับเรื่อง Daiya No A หรือว่า Diamond no Ace หรือ Ace of  Diamond มีหลายชื่อ

แต่ก็เรื่องเดียวกันล่ะนะ แล้วแต่สะดวกจะใช้ เจ้าของบล็อกของเรียกย่อๆ ว่า DoA ก็แล้วกันนะคะ

ในเดือนมีนานี้ DoA เล่ม 40 ก็ออกวางจำหน่ายพร้อมกับ Guidebook Part 1 

ซึ่ง Part 2 จะตามมาเร็วๆ นี้ ซึ่งหน้าตาไกด์บุ๊คก็จะเป็นแบบนี้

ซึ่งเนื้อหาในไกด์บุ๊คก็เป็นประวัติของนักเบสบอล จากโรงเรียนต่างๆ ไม่ได้มีแค่เซย์โดนะจ้ะ

ในส่วนของเล่มแรกจะมีใครกันบ้าง มาลองดูกันนะคะ

credit: http://victoriel.tumblr.com (แปลจากภาษาอังกฤษที่มีคนใจดีแปลจากญี่ปุ่นมาให้อีกทีค่ะ)

มิยูกิ คาซูยะ (ปี 2 เซย์โด)

ตำแหน่ง : แคทเชอร์

ขว้างบอล : ขวา     ตีบอล : ซ้าย

สูง : 179 ซม.     หนัก : 71 กก.

กรุ๊ปเลือด : B

วันเกิด : 17 พฤศจิกายน

ภูมิลำเนา : โตเกียว

งานอดิเรก / ความสามารถพิเศษ : ทำอาหาร

บุคคลที่นับถือ : รุ่นพี่คริส

หมายเหตุ : ขอบอลจากพิทเชอร์ที่ทำให้เกิดประโยชน์สูงสุดกับทีม

คลัทซ์ ฮิตเตอร์ (เมื่อเป็นฝ่ายบุก)

ความสามารถ

ป้องกัน : 5 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของหัวไหล่ : 5

ความสามารถในการวิ่ง : 3 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของร่างกาย : 4 (เต็ม 5)

ความแข็งแกร่งของจิตใจ : 4 (เต็ม 5)

ตีบอล : 4 (เต็ม 5)     ตีโดน : 4    พลัง : 4

ฟุรุยะ ซาโตรุ (ปี 1 เซย์โด)

ตำแหน่ง : พิทเชอร์

ขว้างบอล : ขวา     ตีบอล : ขวา

สูง : 183 ซม.     หนัก : 65 กก.

กรุ๊ปเลือด : O

วันเกิด : 1 กรกฎาคม

ภูมิลำเนา : ฮอกไกโด

งานอดิเรก / ความสามารถพิเศษ : ตกปลา งีบหลับ อ่านหนังสือ 

(ส่วนใหญ่เป็นหนังสือภาพเกี่ยวกับสัตว์)

บุคคลที่นับถือ : หมีขั้วโลก

หมายเหตุ : สามารถขว้างบอลได้ไกลกว่า 120 ม. สื่อสารกับคนอื่นแย่

ข้อมูลในการขว้างบอล

ความเร็ว : 5 (เต็ม 5)

การควบคุม : 2 (เต็ม 5)

ความอึด : 2 (เต็ม 5)

สปลิต : เลเวล 3

สไลเดอร์ : เลเวล 3

ความสามารถ

ป้องกัน : 3 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของหัวไหล่ : 5

ความสามารถในการวิ่ง : 3 (เต็ม 5)     

ความแข็งแรงของร่างกาย : 2 (เต็ม 5)

ความแข็งแกร่งของจิตใจ : 3 (เต็ม 5)

ตีบอล : 4 (เต็ม 5)     ตีโดน : 3    พลัง : 5

มังงะกับอะนิเมะ

มีหลายๆ คนกระซิบมาว่าอยากอ่านมังงะล่วงหน้าตอนก่อนอะนิเมะจะออกอากาศ...เอิ๊กส์

แต่มังงะแปลไทยตอนนี้ยังอยู่สิบกว่าๆๆ ในขณะที่อะนิเมะนั้นถ้าเทียบกับมังงะแล้ว
ล่วงหน้าไปไกลมากกกกกก หลังจากคิดอยู่นาน ก็เลยตัดสินใจแปลล่วงหน้า...ฮา
เริ่มตั้งแต่การแข่งนัดแรกของภาคฤดูร้อนแล้วกันนะคะ

ส่วนตอนตามปกติก็ยังแปลอยู่เรื่อยๆๆ ไม่รีบ
อยากอ่านล่วงหน้าก็คลิกที่แท็บ อ่านแปลไทย ได้เลยนะคะ