วันศุกร์ที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

มังงะกับอะนิเมะ

มีหลายๆ คนกระซิบมาว่าอยากอ่านมังงะล่วงหน้าตอนก่อนอะนิเมะจะออกอากาศ...เอิ๊กส์

แต่มังงะแปลไทยตอนนี้ยังอยู่สิบกว่าๆๆ ในขณะที่อะนิเมะนั้นถ้าเทียบกับมังงะแล้ว
ล่วงหน้าไปไกลมากกกกกก หลังจากคิดอยู่นาน ก็เลยตัดสินใจแปลล่วงหน้า...ฮา
เริ่มตั้งแต่การแข่งนัดแรกของภาคฤดูร้อนแล้วกันนะคะ

ส่วนตอนตามปกติก็ยังแปลอยู่เรื่อยๆๆ ไม่รีบ
อยากอ่านล่วงหน้าก็คลิกที่แท็บ อ่านแปลไทย ได้เลยนะคะ


วันเสาร์ที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

สปอยล์ เล่ม 11


ตอนที่ 85 ไร้วี่แวว


การแข่งขันเมื่อมาถึงอินนิ่งที่หก ทั้งสองทีมก็ยังไม่สามารถทำคะแนนเพิ่มได้ บรรดาคนดูต่างก็สงสัยในความสามารถ
ของซาวามูระที่ไม่ได้ติดทีมตัวจริงในการแข่งภาคคันโต แต่สามารถทำให้ทั้งทันบะและคาวากามิยังนั่งอยู่
ที่ม้านั่งสำรองได้ อีกทั้งการเล่นในสนามที่ดูโง่ๆ และลูกขว้างที่ดูยังไงก็สู้ฟุรุยะไม่ได้ แต่กลับดึงเกมบุกของอีกฝ่ายได้
ตั้งแต่ลงแข่ง ยังไม่ปล่อยให้ทีมอาคิกาว่าทำคะแนนได้แม้แต่คะแนนเดียว

ฝ่ายผู้เล่นอาคิกาว่า โดยเฉพาะยูชุนชิน ต่างก็รู้สึกว่าการจะทำคะแนนเพิ่มได้นั้น ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยสักนิด
เพราะฟอร์มการขว้างลูกที่ทำให้มองไม่เห็นว่าบอลลอยมาทางไหน อีกทั้งยังเป็นมูฟวิ่งบอล ยิ่งทำให้กะจังหวะตียาก

โค้ชคาตาโอกะสั่งให้ฮารุอิจิ เตรียมตัวให้พร้อมในเกมบุกครั้งหน้า อีกทั้งยังสั่งให้ทันบะ ออกไปวอร์มอัพที่บูลเพน
เพื่อเพิ่มความกดดันให้ฝ่ายตรงข้ามในฐานะ เอชของทีม


ตอนที่ 86 ระเบิดฟอร์ม


ฮารุอิจิถูกเปลี่ยนลงมาเป็นคนตีคนแรกในอินนิ่งต่อมา เพราะยืนชิดขอบแบทเตอร์บ๊อกซ์ จึงทำให้ยูชุนชินคิดว่า
ฮารุอิจิกำลังรอลูกวงนอก อีกทั้งการใช้ไม้ตีแบบหัวไม้ แสดงให้เห็นว่าอีกฝ่ายมั่นใจในแรงหวดของตัวเอง
เขาจึงขว้างลูกเข้าวงในด้วยความภาคภูมิในความแม่นยำของตัวเอง แต่ฮารุอุจิกลับสามารถหวดลูกได้
อย่างง่ายดาย และขึ้นไปยืนบนเบสได้ ในขณะที่ไม้ต่อมาคือ ซาวามูระที่ทำการบันท์ได้อย่างสวยงาม
แม้เจ้าตัวจะไม่ชอบใจก็ตามที่โค้ชไม่ยอมให้เขาตีลูก

ไม้ต่อมาคือคุราโมจิ เขาได้ทำตามคำสั่งของโค้ชที่ให้หวดลูกลงพื้น และอาศัยฝีเท้าวิ่งขึ้นเบสได้สำเร็จ


ตอนที่ 87 วิ่ง วิ่ง วิ่ง


เมื่อยูชุนชินเห็นเรียวสุเกะ ซึ่งเป็นไม้ต่อมาตั้งท่าจะทำสวิซ (Squeeze) เพื่อให้รันเนอร์วิ่งไปเบสต่อไปได้
เขาจึงขว้างบอลเสีย เพื่อไม่ให้เรียวสุเกะทำไม่สำเร็จ แต่เขาประเมิณควาสามารถของอีกฝ่ายผิดไป เมื่อ
เรียวสุเกะไม่ยอมให้เสียโอกาส จึงกระโดดตีบอลได้สำเร็จ

ทำให้ฮารุอิจิวิ่งกลับจุดโฮมได้ ในขณะที่แนวป้องกันของอาคิกาว่ากำลังรวนอยู่นั้น คุราโมจิก็วิ่งกลับมาจุดโฮม
ได้สำเร็จเช่นกัน ในขณะที่เรียวสุเกะก็วิ่งไปที่เบสที่สองได้ด้วยเช่นกัน

ไม้ต่อมาของเซย์โดคือคลีนอัพ ไม่ว่าจะเป็นอิซาชิกิ และเท็ตสึกะ ทำให้โค้ชทีมอิชิไดชันซึ่งเป็นทีมเต็งอีกหนึ่ง
ที่มาดูด้วย เดาผลการแข่งได้ว่าฝ่ายไหนจะเป็นฝ่ายชนะ แม้ว่าทีมอาคิกาว่าจะมีพิทเชอร์ที่ดีอย่างยูชุนขินก็ตาม


ตอนที่ 88 ผู้ชนะและผู้แพ้


ในสองอินนิ่งสุดท้ายคาวากามิถูกเปลี่ยนลงมาเล่นแทนซาวามูระ และเขาก็ปิดเกมได้อย่างสวยงาม ทำให้เซย์โด
เอาชนะไปได้ด้วยคะแนน 7 - 2 ซึ่งมิเนะ นักข่าวที่มาทำข่าวด้วยได้วิเคราะห์ว่า ไลน์อัพของเซย์โดทำหน้าที่ตัวเอง
ได้อย่างยอดเยี่ยม และที่ปฏิเสธไม่ได้ก็คือ กระแสเกมเป็นของเซย์โดก็เพราะพิทเชอร์ปีหนึ่งทั้งสองคน

เมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน คนดูต่างก็ปรบมือให้กับทีมอาคิกาว่าที่ลงแข่งได้อย่างยอดเยี่ยม และต่างก็ตะโกนบอกว่า
จะมาเชียร์อีกในการแข่งทัวร์นาเมนต์หน้า ทำให้ยูชุนชินถึงกับหลั่งน้ำตาเป็นครั้งแรก


ตอนที่ 89 คู่แข่งในวันพรุ่งนี้คือใคร


ในขณะที่เซย์โดเมื่อออกจากที่นั่งพักนักกีฬาก็มาเจอกับทีมอิชิไดซัน ซึ่งรอลงแข่งเป็นคู่ต่อไป โค้ชของทีมอิชิไดซัน
แสดงความยินดีกับทีมเซย์โดที่เอาชนะมาได้ ซึ่งบรรยากาศของการเผชิญหน้ากันครั้งนี้ค่อนข้างตึงเครียด
เพราะทั้งเซย์โดกับอิชิไดซันต่างก็เป็นทีมตัวเต็งทั้งคู่ และก็เป็นคู่ปรับกันมานาน โดยเฉพาะเซย์โดที่ตั้งหน้าตั้งตา
รอเอาคืนในฤดูกาลที่ผ่านมาที่เซย์โดแพ้ให้กับอิชิไดซันในรอบแรก ทำให้ตกรอบไปอย่างน่าเสียดาย

ซึ่งผู้เล่นทีมเซย์โดได้อยู่รอดูการแข่งขันของอิชิไดซันกับทีมยากูชิ ซึ่งเพิ่งเปลี่ยนโค้ชคนใหม่ไป
เมื่อฤดูใบไม้ผลิปีที่แล้ว ถึงแม้ชื่อเสียงของยากูชิจะสู้ทีมเต็งอย่างอิชิไดซันไม่ได้ แต่ก็ประมาทเกมบุกไม่ได้
เมื่อทีมยากูชิเน้นเกมบุก ตั้งแต่แข่งมายังไม่เคยทำบันท์เลยสักครั้ง และแบทเตอร์ที่น่าจับตามองของทีม
ก็คือ ไรจิ โทโดโรกิ ซึ่งยังเป็นเพียงแค่เด็กปีหนึ่งเท่านั้น


ตอนที่ 90 ม้ามืด


ทีมอิชิไดซันเป็นฝ่ายบุกก่อน ซึ่งก็ทำเกมบุกได้อย่างยอดเยี่ยมสมกับเป็นหนึ่งในทีตัวเต็ง ระหว่างดูการแข่งขันนั้น
มิยูกิคอยวิเคราะห์แบทเตอร์ของทีมอิชิไดซัน พร้อมกับวิจารณ์การขว้างลูกของฟุรุยะกับซาวามูระว่า ถ้ายังขว้าง
อย่างวันนี้ ไม่มีทางเอาชนะไลน์อัพของอิชิไดซันได้แน่นอน

ขณะแข่งไรจิ ลงเล่นในตำแหน่งเติร์ธเบสแมน (Third Baseman) ก็สร้างความปวดหัวให้กับเพื่อนร่วมทีมไม่น้อย
ด้วยสไตล์การเล่นที่ดูงี่เง่า ไม่ต่างจากมือใหม่เลยสักนิด ซึ่งฟุรุยะกับฮารุอิจิต่างก็เหลือบไปมองซาวามูระและคิดว่า
บรรยากาศไม่ต่างกันสักเท่าไร ในขณะที่คริสตั้งใจจับตามองไรจิเป็นพิเศษ

เพียงแค่อินนิ่งแรกอินนิ่งแรกอิชิไดซันก็ออกนำไปก่อน 6 คะแนนก่อนจะเปลี่ยนมาเป็นฝ่ายรับ ในขณะที่
ทีมยากูชิไม่มีทีท่าตระหนกเลยสักนิด เมื่อยากูชิเปลี่ยนเป็นฝ่ายบุกบ้าง ไม้แรกของทีมก็คือ ไรจิ ที่เพียง
แค่หวดบอลลูกแรก ก็สร้างความตะลึงให้กับคนทั้งสนามเสียแล้ว


ตอนที่ 91 อย่ามาขวางทาง


การแข่งดำเนินมาจนถึงอินนิ่งที่หก แม้ว่าอิชิไดซันจะยังคงเป็นฝ่ายนำอยู่ แต่การบุกแบบดุดันของยากูชิกลับ
สร้างกระแสเกมให้เป็นฝ่ายของตัวเองได้มากกว่า เรียกได้ว่าแม้อิชิไดซันจะเป็นฝ่ายนำ แต่กลับเป็นฝ่าย
ถูกกดดันมากกว่า

โค้ช ไรโซ โคโดโรกิ ของทีมยากูชิ ซึ่งเป็นพ่อของไรจิ ได้บอกกับลูกชายตัวเองว่า ถ้าไรจิสามารถตึโฮมรันได้
จะพาไปเลี้ยงทงคัตสึ ทำให้ไรจิถึงกับโวยวายทะเลาะกับพ่อตัวเอง ที่มีเงินมากพอเลี้ยงของดีๆ แต่กลับไม่เคยซื้อ
มาให้ตัวเองกินเลยสักครั้ง สร้างความประหลาดใจให้กับคนดูที่ไม่รู้เรื่อง ต่างก็สงสัยว่ายากูชิเป็นทีมแบบไหนกันแน่
โค้ชกับผู้เล่นจึงได้ทะเลาะในสถานการณ์ที่ทีมเป็นฝ่ายตามเช่นนี้

เมื่ออิชิไดซันเปลี่ยนไปเล่นเกมรับ มานากะเอชของทีมได้บอกกับผู้เล่นทุกคนว่า ให้เชื่อมั่นในการป้องกันของตัวเอง
และทุกคนจะต้องได้กลับไปยืนในสนามระดับประเทศอีกครั้ง


ตอนที่ 92 ที่รออยู่...


เพราะความมุ่งมั่นและศักดิ์ศรีของแชมป์ ทำให้ทีมอิชิไดซันมีกำลังสู้ขึ้นมาอีก แบทเตอร์ของยากูชิไม่สามารถ
ทำอะไรได้เลย จนกระทั่งถึงคราวของไรจิ แม้ดูเหมือนว่ามานากะจะสามารถต้อนไรจิได้ แต่ดูเหมือนว่าจะไม่มีผล
สักเท่าไร เพราะไรจิรู้สึกสนุกกับการหวดไม้แต่ละครั้ง แต่ในลูกที่ทุกคนต่างก็คิดว่าจะสามารถสไตร์คไรจิได้นั้น
ไรจิกลับหวดลูกนั้นได้อย่างเต็มแรง และบอลกระเด็นใส่มานากะเข้าอย่างจัง แต่ด้วยสปิริตอันแรงกล้า ทำให้
มานากะฝืนลุกขว้างบอลไปที่เบสหนึ่ง ทำให้ไรจิเอาท์ไปได้สำเร็จ แต่มานากะไม่สามารถแข่งต่อได้

เมื่อจบการแข่งขันทีมยากูชิกลับเป็นฝ่ายพลิกล็อกเอาชนะไปได้


ตอนที่ 93 หน้าร้อนที่แตกต่างกันของแต่ละคน


ข่าวที่ทีมม้ามืดอย่างยากูชิล้มหนึ่งในทีมตัวเต็งอย่างอิชิไดซันได้นั้น สร้างความตระหนกให้กับทีมอื่นอยู่ไม่น้อย
โค้ชคาตาโอกะบอกให้ผู้เล่นทีมเซย์โดรีบกลับ เพื่อเตรียมหาแผนการรับมือกับทีมยากูชิคู่แข่งในรอบต่อไป
ทันบะที่เป็นเพื่อนสมัยเด็กของมานะกะ รู้สึกเสียใจไม่น้อยกว่า เพราะทั้งคู่ต่างก็สัญญากันว่าจะเป็นเอชของทีมให้ได้
และจะกลับมาเผชิญหน้ากันในสนามแข่ง

ขณะจะเดินทางกลับซาวามูระ ฟุรุยะกับฮารุอิจิ กลับหลงทางระหว่างไปห้องน้ำ ระหว่างเดินหารถอยู่นั้นทั้งสาม
ก็ได้มาพบกับพ่อลูกโทโดโรกิด้วยความบังเอิญ ไรจิกำลังซ้อมหวดไม้อย่างจริงจัง เพราะเขาสัมผัสได้ถึงสปิริต
อันแรงกล้าของพิทเชอร์ระหว่างการแข่ง ทำให้รู้สึกอย่างจะตีลูกแบบนั้นอีก อยากจะหวดลูกขว้างของพิทเชอร์ทุกคน
โค้ชไรโซจึงบอกว่า ถ้าเขาตั้งเป้าเข้าสู่มืออาชีพแล้ว เขาสามารถหวดลูกขว้างของพิทเชอร์ได้ทุกวัน
แต่ก่อนจะถึงตอนนั้น พิทเชอร์อีกคนที่น่าสนใจก็คือ เมย์ นารุมิยะ แห่งทีมอินาชิโระ

ทำให้ฟุรุยะกับซาวามูระรู้สึกโมโหที่ทั้งคู่ไม่เห็นพวกตนอยู่ในสายตา

+++++++
จบเล่ม 11

ในที่สุดเจ้าหนูไรจิ ก็ออกมาแล้ว...คราวนี้ล่ะ แสบเซ่อแห่งยากูชิ กับ ทึ่มซ่าแห่งเซย์โด ก็จะได้เจอกันซะที

วันศุกร์ที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

สปอยล์ เล่ม 10



ตอนที่ 76 จุดประกาย


มิยูกิเห็นยูชุนชินตั้งใจจะตีลูก เขาจึงส่งสัญญาณให้ฟุรุยะขว้างอย่างเต็มกำลัง แต่ยูชุนชินกลับกะจังหวะได้ถูก
ตีโดนลูกบอล แต่ว่าเป็นลูกฟาวล์ และทำให้รู้ว่าที่ตัวเองไม่ได้ฮิทนั้นเป็นเพราะตำแหน่งบอลที่ขว้างมานั่นเอง
บอลที่ฟุรุยะขว้างมาไม่ได้น่ากลัวเกินกว่าที่จะตีได้ แต่ที่แบทเตอร์ฝ่ายตนตีไม่ได้กันนั้นเป็นเพราะตำแหน่งบอล
ที่แคทเชอร์เป็นคนกำหนดต่างหาก

ยูชุนชินกดดันฟุรุยะอย่างหนัก ทำให้บอลต่อมาฟุรุยะขว้างไปเต็มแรงและกลายเป็นเสีย แต่เสียเชียร์จากเพื่อนร่วมทีม
ทำให้ฟุรุยะตั้งสติได้อีกครั้งและขว้างลูกได้ตามที่มิยูกิสั่ง ในขณะที่ยูชุนชินที่รอตีลูกอย่างตั้งใจก็หวดบอลได้เต็มไม้
เช่นกัน บอลลอยออกไปเอาท์ฟิลด์ ซึ่งเลฟท์ฟิลเดอร์ของเซย์โดรับไม่ทัน รันเนอร์ของอาคิกาว่าจึงวิ่งกลับจุดโฮม
ได้สำเร็จ ทำให้อาคิกาว่าขึ้นนำไป 2 คะแนน


ตอนที่ 77 การตัดสิน


แม้ว่าอาคิกาว่าจะขึ้นนำไปก่อน แต่มิยูกิไม่ปล่อยให้ฟุรุยะเสียความมั่นใจในการขว้างลูกของตัวเอง เขาให้ฟุรุยะ
ขว้างลูกเดิมที่ยูชุนชินตีได้ และทำสไตร์คเอาท์ได้สำเร็จ เรียกความมั่นใจของฟุรุยะกลับคืนมาอีกครั้ง
ยูชุนชินจึงรู้ว่าการแข่งครั้งนี้ไม่สามารถเอาชนะได้ง่ายๆ เพราะอีกฝ่ายมีแคทเชอร์อย่างมิยูกิ

เมื่อเซย์โดเปลี่ยนมาเป็นฝ่ายบุก ระหว่างพักอยู่ที่ม้านั่งสำรอง ทันบะได้ให้คำแนะนำกับฟุรุยะเพื่อไม่ให้คิดมาก
เรื่องบอลที่ถูกตีทำคะแนนได้ว่า ให้โยนความผิดให้มิยูกิที่ให้ขว้างลูกนั้นรับผิดชอบไป

เซย์โดเริ่มบุกจากไม้แรกคือ คุราโมจิ แม้ว่าจะทำบันท์สำเร็จ แต่ความเร็วในการเล่นฟิลเดอร์ของยูชุนชิน
ทำให้ไม่สามารถวิ่งไปที่เบสได้ ไม้ต่อมาก็คือ เรียวสุเกะ ที่เป็นแบทเตอร์ที่สร้างความปวดหัวให้ทีมคู่แข่งไม่น้อย 
เพราะเป็นคนที่มีเทคนิคดีที่สุดในทีม จึงสามารถตีลูกที่ยูชุนชินได้ทุกลูก แม้ว่าจะเป็นลูกฟาวล์ก็ตาม

แต่เพราะความแม่นยำในการขว้างลูก ที่พุ่งตรงเข้าหาถุงมือแคทเชอร์เสมอ ทำให้กรรมการขานสไตร์คให้กับบอล
ที่เรียวสุเกะปล่อยผ่านเพราะคิดว่าเป็นบอลเสีย


ตอนที่ 78 ปฏิหาริย์แห่งอาคิกาว่า


การแข่งขันดำเนินมาจนถึงอินนิ่งที่สาม อาคิกาว่าก็ยังคงนำอยู่ 2 คะแนน เพราะการขว้างลูกที่ยอดเยี่ยมและการเล่น
ในฟิลด์ที่ไม่มีที่ติของยูชุนชิน ที่ไม่ยอมปล่อยให้เซย์โดทำคะแนนได้ ซึ่งการที่อาคิกาว่าสามารถแข่งกับเซย์โด
ที่เป็นหนึ่งในทีมตัวเต็งในการแข่งครั้งนี้ได้อย่างสูสูราวกับปฏิหาริย์ก็เพราะมียูชุนชินเป็นคนนำเกมนั่นเอง

ในขณะเดียวกันอุณหภูมิที่เพิ่มสูงขึ้น ก็เริ่มสร้างปัญหาให้กับฟุรุยะมากขึ้น


ตอนที่ 79 ไม่อยากถูกเปลี่ยนตัว


เพราะอุณหภูมิที่เพิ่มสูงขึ้น ทำให้ฟุรุยะเริ่มหมดแรงและขว้างลูกไม่ได้เหมือนเดิม โค้ชโคตาโอกะจึงบอกว่าจะ
เปลี่ยนตัวออกถ้าฟุรุยะปล่อยให้มีรันเนอร์เพิ่มอีกหนึ่งคน และจะให้ซาวามูระลงไปเล่นแทน แม้ว่าโอตะผู้ช่วยโค้ช
จะไม่เห็นด้วยที่จะให้ซาวามูระลงเล่นในสถานการณ์แบบนี้ แทนที่จะให้คาวากามิลงแข่งแทน

แต่ฟุรุยะที่ไม่อยากถูกเปลี่ยนตัว ทำให้กลับมาตั้งใจขว้างลูกอีกครั้ง


ตอนที่ 80 ปลดปล่อย


แม้ฟุรุยะจะพยายามขว้างได้ดีขึ้น แต่ไม่อาจจะฝึนสภาพร่างกายของตัวเองได้ จึงปล่อยวอล์คทำให้มีรันเนอร์บนเบส
เพิ่มขึ้น โค้ชคาตาโอกะจึงเปลี่ยนให้ซาวามูระลงไปเล่นแทน สร้างความประหลาดใจให้กับบรรดากองเขียร์ที่คิดว่า
น่าจะเป็นคาวากามิที่ลงมาแทนฟุรุยะ

แต่ฟุรุยะกลับไม่ยอมขยับตัว จึงถูกมิยูกิต่อว่าอย่างแรง ซาวามูระจึงบอกว่าไม่ต้องเป็นห่วง 
เขาจะจัดการที่เหลือต่อเอง และบอกกับทุกคนว่า เขาจะปล่อยให้อีกฝ่ายตีลูกได้ตามใจชอบ 
ให้ผู้เล่นในสนามทุกคนรับบอลกันให้สนุก


ตอนที่ 81 ฉันจะไม่หนีไปไหน


ผู้เล่นทีมอาคิกาว่ารู้สึกแปลกใจที่เซย์โดเปลี่ยนตัวพิทเชอร์เร็วเกินไป และคนที่ลงมาแทนก็เป็นแค่เด็กปีหนึ่ง
ที่ดูยังไงบอลที่ขว้างไม่ว่าจะเป็นความเร็วหรือว่าความแรง ก็สู้ฟุรุยะไม่ได้ แต่ยูชุนชินบอกให้ทุกคนอย่าประมาท
ถ้ามีโอกาสก็ให้ทำลายพิทเชอร์ที่เปลี่ยนลงมาแทนด้วยเช่นกัน

ในขณะที่ผู้เล่นอินฟิลเดอร์ของเซย์โดทุกคน ยกเว้นคุราโมจิ ต่างก็มีโอกาสได้เห็นการเผชิญหน้ากันระหว่าง
ซาวามูระกับโค้ชคาตาโอกะในคืนที่ผ่านมา จึงไม่แปลกใจที่เห็นซาวามูระได้ลงมาเล่นแทน
แต่เพราะตั้งใจมากไป ทำให้ซาวามูระเล่นพลาด ขว้างลูกพิกค์ออฟสูงเกินไป โชคดีที่เท็ตสึยะกระโดดรับได้
สร้างความอับอายให้กับบรรดากองเชียร์ที่รู้จักซาวามูระเป็นอย่างดี และโอตะก็พยายามจะโน้มน้ามเปลี่ยนใจโค้ช
ให้คาวากามิลงไปแข่งแทน แต่ก็ไม่เป็นผล ทำให้เจ้าตัวรู้สึกแปลกใจที่โค้ชมั่นใจในตัวซาวามูระมากขนาดนั้น

มิยูกิส่งสัญญาณไม่ให้ซาวามูระคิดมากเรื่องลูกที่พลาดไป ให้สนใจกับแบทเตอร์ และให้ขว้างบอลแบบเดียวกับที่
ใช้เผชิญหน้ากับโค้ชในคืนที่ผ่านมา


ตอนที่ 82 นี่แหละ ที่เรียกว่าการโต้กลับ


แม้ว่าแบทเตอร์ของทีมอาคิกาว่าจะตีบอลที่ซาวามูระขว้างมาได้ แต่ว่าบอลลอยเข้าหาผู้เล่นในฟิลด์ทำให้
แบทเตอร์เอาท์ไปอย่างง่ายดาย จบอินนิ่งด้วยการที่ซาวามูระไม่ปล่อยให้มีรันเนอร์วิ่งขึ้นเบสได้แม้แต่คนเดียว

เมื่อเปลี่ยนมาเป็นฝ่ายบุก อิซาชิกิสามารถตีลูกและวิ่งขึ้นเบสได้สำเร็จ ไม้ต่อมาคือเท็ตสึยะ ซึ่งเป็นแบทเตอร์ที่
สร้างความกดดันให้กับอีกฝ่ายเป็นอย่างมาก แคทเชอร์จึงตัดสินให้วอล์ค แต่ยูชุนชินไม่ต้องการให้ทำอย่างนั้น
เขาต้องการจะจัดการเอง แต่บอลแรกเท็ตสึยะกลับหวดได้เต็มๆ แต่เป็นลูกฟาวล์ ทำให้ยูชุนชินตัดสินใจปล่อยวอล์ค
เป็นครั้งแรกในการแข่งครั้งนี้


ตอนที่ 83 ใจตรงกัน


มัตสึโกะที่เป็นไม้ต่อมาจากเท็ตสึยะ ทำบันท์เพื่อให้รันเนอร์สองคนบนเบสวิ่งไปต่อได้สำเร็จ
แม้ว่าตัวเองจะเอาท์ก็ตาม ไม้ต่อมาคือมิยูกิ ที่สามารถตีลูกได้ดีถ้ามีร้นเนอร์บนเบส
มิยูกิพยายามอ่านทางบอลของยูชุนชิน และคิดว่าถ้าตัวเองเป็นแคทเชอร์จะให้ยูชุนชินขว้างลูกแบบไหน
และเขาก็ตีลูกได้สำเร็จ เมื่อคิดตรงกับยูชุนชิน

รันเนอร์จึงวิ่งกลับจุดโฮมได้ และเซย์โดตีเสมอได้สำเร็จ


ตอนที่ 84 หน้าร้อนครั้งสุดท้าย


แม้เซย์โดจะตีเสมอได้สำเร็จ แต่ยูชุนชินกลับรู้สึกสนุกขึ้นมา และเขาไม่ปล่อยให้ความผิดพลาดมาสร้างปัญหา
ให้กับการเล่นของตัวเอง ทำให้เซย์โดไม่สามารถทำคะแนนเพิ่มได้

ในอินนิ่งต่อมาเมื่ออาคิกาว่าเป็นฝ่ายบุก ยูชุนชินที่คอยจับตาดูการขว้างของซาวามูระได้แต่สงสัยที่แบทเตอร์
ของทีมตัวเองต่างก็เหวี่ยงไม้ได้ช้า ทำให้หวดไม่โดนลูกเต็มๆ ผู้เล่นทีมเซย์โดจึงรับได้ง่ายๆ ทำให้แบทเตอร์เอาท์
ครบสามในเวลาอันรวดเร็ว ทั้งๆ ที่ซาวามูระทำสไตร์คเอาท์ไม่ได้แม้แต่คนเดียว

เมื่อเปลี่ยนเป็นฝ่ายรับยูชุนชินก็ไม่ปล่อยให้เซย์โดทำคะแนนได้ง่าย เขายังคงเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม เช่นเดียวกับ
ผู้เล่นคนอื่นในทีม ที่ต่างก็ทุ่มเทกันอย่างเต็มที่ จบอินนิ่งที่ห้าทั้งสองทีมจึงยังเสมอกันอยู่ 2 - 2 


+++++++
จบเล่ม 10

วันศุกร์ที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

รุ่นพี่กับรุ่นน้อง

ไหนๆ วันนี้ก็เป็นวันแห่งความรักแล้ว เราก็มาดูความสัมพันธ์
ของรุ่นพี่รุ่นน้องในทีมเซย์โดกันบ้างนะคะ.









++++++

ทีมนี้เค้ารักกันจริงๆๆ

วันอังคารที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

สรุปสปอยล์ หลังจบภาคฤดูร้อน

วันนี้ก็มาลัลลา ไม่มีอะไรมากมายเหมือนเดิม ฮ่าๆๆๆ แต่ก็คงมีคนอยากจะรู้ว่าหลังจาก
จบการแข่งขันภาคฤดูร้อนไปแล้ว ทีมเซย์โดจะเป็นอย่างไร เลยทำคลิปสรุปคร่าวๆ มาให้ดู
แต่เป็นคลิปเกี่ยวกับซาวามูระโดยเฉพาะ เอิ๊กส์....

เรื่องราวคร่าวๆ หลังแข่งภาคฤดูร้อนจบก็คือ...ปีสามเลิกเล่น จึงเหลือปี 1-2 แค่ห้าสิบกว่าคน
โค้ชคาตาโอกะก็ยื่นเรื่องลาออกจากการเป็นโค้ช...อ๊ากกกกกกก
แต่แกยังอยู่ดูแลทีมจนกว่าการแข่งภาคฤดูใบไม้ร่วงจะจบ ซึ่งการแข่งนี้ ถ้าชนะก็จะได้ไป
โคชิเอ็งเช่นเดียวกัน แต่งานจะหนักกว่า เพราะการแข่งครั้งนี้จะไม่มีการแบ่งเป็นตัวแทนจาก
โตเกียวตะวันออกหรือว่าตะวันตก แต่เป็นตัวแทนเพียงทีมเดียวจากโตเกียว

ตอนนี้มังงะ กำลังจะเริ่มแข่งรอบชิง ก็ยังไม่รู้เหมือนกันว่าทีมไหนจะชนะ...
 
 
ดูเพลินๆ รู้สึกว่าการแข่งภาคฤดูใบไม้ร่วงนี่จะดราม่าขึ้นเยอะ....

วันจันทร์ที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

สปอยล์ เล่ม 9



 

ตอนที่ 67 เส้นทาง


ในอินนิ่งที่ห้า ฮารุอิจิถูกเปลี่ยนตัวลงมาเป็นพินช์ฮิตเตอร์ และก็หวดลูกได้อย่างสบายๆ เรียกว่าได้ว่า
ในการแข่งครั้งนี้ น้องใหม่ปีหนึ่งทั้งสามโชว์ผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม เซย์โดเป็นฝ่ายเอาชนะไปได้ด้วย
คะแนน 17 - 0

ในขณะที่อีกสนามซึ่งแข่งในเวลาเดียวกันทีมอิชิไดซัน ซึ่งเป็นทีมตัวเต็งอีกทีมหนึ่งเช่นเดียวกับเซย์โดก็
เอาชนะคู่แข่งไปได้อย่างสบายๆ เช่นกัน

หลังจากจบการแข่ง ผู้เล่นเซย์โดก็ยังคงฝึกซ้อมกันอย่างหนักเช่นเดิม ในขณะที่ฟุรุยะกับซาวามูระถูกคริส
เรียกตัวมาสรุปข้อเสียในนัดแรกที่ต้องปรับปรุงให้ฟัง

ตอนที่ 68 มีความสุขแล้วเหรอ


เด็กปีหนึ่งทั้งสามเริ่มเป็นที่รู้จักของคนทั้งโรงเรียน ในขณะที่ผู้เล่นคนอื่นก็ไม่น้อยหน้า เพราะฟอร์มการเล่น
อันร้อนแรงในนัดแรก ทำให้ต่างก็คาดหวังว่าปีนี้เซย์โดน่าจะได้ไปแข่งระดับประเทศ

ทันบะแม้ว่าจะไม่ได้ลงแข่งแต่ก็ยังฝึกซ้อมตามปกติ

เพื่อปรับปรุงข้อเสียของฟุรุยะที่ใช้แรงเยอะเกินไปในการขว้างลูก คริสจึงสั่งให้ฟุรุยะวิ่งรอบสนาม
ก่อนมาฝึกขว้างลูก เพื่อลดการใช้แรง ในขณะที่ซาวามูระฝึกขว้างลูกโฟร์ซีม (Four-Seam)
ซึ่งเป็นพิ้นฐานการจับบอลในการขว้างลูกพุ่งครงของพิทเชอร์ญี่ปุ่น

คริสบอกเรย์ว่าที่เขาสอนลูกโฟร์ซีมให้ เพราะตอนเผชิญหน้ากับไซเซนนั้น ซาวามูระขว้างลูกนี้ได้โดยบังเอิญ
ซึ่งคริสเชื่อว่าถ้าซาวามูระสามารถควบคุมการขว้างลูกโฟร์ซีมได้เมื่อไร ลูกนี้จะกลายเป็นอาวุธสำคัญของเขา

ในการแข่งนัดที่สองเซย์โดพบกับทีมมูระตะตะวันออก ฟุรุยะได้ลงเป็นพิทเชอร์คนแรกเช่นเดิม
และขว้างบอลได้ดีขึ้น


 

ตอนที่ 69 เครื่องจักรแห่งความแม่นยำ


ในการแข่งกับมูราตะตะวันออกนั้น เซย์โดจบเกมการแข่งในอินนิ่งที่ห้าเช่นเดียวกับนัดแรก โดยที่ซาวามูระ
ไม่ได้ลงแข่งในนัดนี้ และมีผู้เล่นของทีมอาคิกาว่าที่รอแข่งเป็นคู่ต่อไป ดูการแข่งครั้งนี้ด้วยความสนใจ

ยูชุนชิน เอชของทีมอาคิกาว่า วิจารณ์การขว้างลูกของฟุรุยะว่า ถ้ามีแค่ความเร็วก็ไม่มีอะไรต้องเป็นกังวล

ฝ่ายเซย์โดเมื่อแข่งเสร็จก็อยู่ดูการแข่งขันของคู่ต่อไป ซึ่งทีมที่ชนะจะเป็นคู่แข่งรอบต่อไปของเซย์โด
มิยูกิบอกให้ฟุรุยะกับซาวามูระตั้งใจดูการขว้างลูกของยูชุนชิน ที่ได้ฉายาว่า "เครื่องจักรแห่งความแม่นยำ" ให้ดี

 

ตอนที่ 70 นี่แหละ หน้าร้อน!


ทีมอาคิกาว่าเอาชนะไปได้ตามความคาดหมาย ซึ่งกัปตันเท็ตสึยะได้บอกว่า คู่แข่งรอบต่อไปคงจะเอาชนะ
ไม่ได้ง่ายๆ คงต้องกลับไปวางแผนรับมือกันให้ดี ซึ่งในการประชุมวางแผนคริสได้สรุปข้อมูลการขว้างลูก
ของยูชุนชินให้ฟังอย่างละเอียด

เมื่อสรุปแผนการเล่นกันได้ผู้เล่นต่างก็ฝึกซ้อมกันอย่างหนัก และในระหว่างการฝึกซ้อมก็มีผู้คนจำนวนไม่น้อย
ที่ให้ความสนใจ ไม่ว่าจะเป็นแมวมองจากทีมในลีคอาชีพ สปายจากทีมโรงเรียนอื่น รวมถึงนักข่าว
อากิโกะ โอวาดะ กับ ฟูจิโร่ มิเนะ เป็นนักข่าวของนิตยสารอาณาจักรเบสบอล ซึ่งเป็นนิตยสารรายเดือนรายใหญ่

นอกจากกัปตันเท็ตสึยะที่แมวมองมืออาชีพสนใจแล้ว ก็มีฟุรุยะพิทเชอร์ปีหนึ่งของทีม ที่ลูกขว้างของเขาสร้าง
ความตะลึงให้กับทีมคู่แข่งและคนดูมาในสองนัดแรก

มิยูกิรู้สึกหัวเสียเมื่อพบฟุรุยะมาแอบนอนพักอยู่ในโรงยิมทั้งๆ ที่เป็นเวลาซ้อม แต่เมื่อเห็นสภาพของฟุรุยะแล้ว
เขาจึงนึกขึ้นมาได้ว่า ฟุรุยะที่มาจากฮอกไกโดซึ่งเป็นเขตหนาวนั้น กำลังมีปัญหาอย่างหนักกับสภาพอาการร้อน
ในโตเกียว ซึ่งนั่นหมายถึงปัญหาที่จะเกิดในการแข่งภาคฤดูร้อนนี้

 

ตอนที่ 71 ข้ามน้ำข้ามทะเล



มิยูกิให้ฟุรุยะฝึกซ้อมขว้างลูกที่บูลเพนเพียงแค่สิบลูกเท่านั้น ท่ามกลางสายตาของคนที่มาเฝ้าดู ต่างก็ผิดหวัง
ที่อยากจะเห็นการฝึกซ้อมมากกว่านี้ ในขณะที่ซาวามูระยังคงซ้อมขว้างลูกอย่างสนุกสนาน
จึงไม่มีใครสนใจเขาเท่าไร ยกเว้นมิเนะ นักข่าวชายจากนิตรสารอาณาจักรเบสบอล ที่สนใจฟอร์มการขว้างลูก
ของเขาเป็นอย่างมาก

ทางด้านทีมอาคิกาว่า ผู้เล่นต่างก็ฝึกซ้อมกันอย่างหนักเช่นกัน โดยเฉพาะยูชุนชินที่ฝึกขว้างลูก
ถึงวันละ 200 ลูกเลยทีเดียว ซึ่งโค้ชได้กล่าวอย่างภาคภูมิใจว่า เพราะมีพิทเชอร์อย่างเขา ทีมอ่อนอย่างอาคิกาว่า
จึงได้แจ้งเกิดอีกครั้ง

ที่จริงแล้วยูชุนชินเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนจากไต้หวัน เขาหลงรักเบสบอลเป็นอย่างมาก เมื่อได้ดูการแข่งเบสบอล
ลีคญี่ปุ่นจากทีวี ที่มีชาวไต้หวันขวัญใจของเขาที่เล่นในลีคญี่ปุ่นพ่ายแพ้อย่างหมดรูป ทำให้เขาอยากสัมผัสการเล่น
เบสบอลในญี่ปุ่นเป็นอย่างมาก

ตอนที่ 72 นายกลัวงั้นเหรอ


ก่อนเกมการแข่งขันจะเริ่มต้นในวันรุ่งขึ้น โค้ชได้สรุปรายละเอียดต่างๆ ให้ฟังอย่างคร่าวๆ ก่อนจะปล่อยให้ผู้เล่น
แยกย้ายกันไปพักผ่อน แต่ผู้เล่นตัวจริงส่วนใหญ่ต่างก็อยู่ซ้อมกันต่อ โดยเรียวสุเกะได้เรียกตัวฮารุอิจิให้
อยู่ซ้อมต่อด้วยกัน ซึ่งคุราโมจิแซวว่า เป็นเรียกแปลกมากที่จะเห็นเรียวสุเกะซ้อมกับน้องชายตัวเองอย่างนี้

ในขณะที่มิยูกิจะให้ฟุรุยะซ้อมต่ออีกทีในตอนเย็น เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาอากาศร้อน ส่วนโค้ช เรย์และคริสต่างก็คิด
แก้ไขปัญหาเรื่องนี้กันอย่างเคร่งเครียด

ซาวามูระที่ถูกมิยูกิเมิน ได้ซ้อมขว้างลูกกับคริสที่สนามจนค่ำ โดยมีคาเนมารุมาช่วยซ้อมด้วย และในขณะซ้อมนั้น
โค้ชที่ต้องการจะเช็กลูกขว้างของซาวามูระก็เข้ามาเปลี่ยนเป็นคนตีแทนคาเนมารุ

ตอนที่ 73 รอบที่สี่


อากาศในวันแข่งค่อนข้างร้อนแม้ว่าจะแข่งกันช่วงเช้าก็ตาม โค้ชให้ฟุรุยะเป็นพิทเชอร์คนแรกเช่นเดิม และบอกให้
คาวากามิกับซาวามูระเตรียมให้พร้อมลงแข่งได้ทุกเมื่อ คุราโมจิจึงถามมิยูกิด้่วยความสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น
ที่โค้ชถึงได้รวมเอาซาวามูระเข้าไปด้วย

 

ตอนที่ 74 การเอาชนะฟุรุยะ


เซย์โดเป็นฝ่ายเล่นเกมรับก่อน ยูชุนชินได้บอกโค้ชกับผู้เล่นในทีมตัวเองว่า ในสองนัดที่ผ่านมาแม้ฟุรุยะจะขว้าง
ได้น่ากลัว แต่ทางเซย์โดไม่เคยให้ฟุรุยะขว้างจนจบเกมเลยสักครั้ง แม้ว่าทั้งสองครั้งจะแข่งกันแค่ห้าอินนิ่งก็ตาม
ดังนั้นถ้าหาสาเหตุนั้นพบ อาคิกาว่าก็จะมีโอกาสเอาชนะได้

ทำให้ในอินนิ่งแรกแบทเตอร์ของทีมอาคิกาว่าไม่มีใครเหวี่ยงไม้เลยสักคน แม้กระทั่งรันเนอร์ก็ไม่คิดจะวิ่ง
ขโมยเบส มิยูกิจึงรู้ทันทีว่าอีกฝ่ายต้องการให้ฟุรุยะขว้างลูกให้เยอะที่สุด และรอเวลาให้ฟุรุยะหมดแรง มิยูกิจึง
แก้ไขสถานการณ์โดยให้ฟุรุยะขว้างลูกสปลิต (Split-Finger Fastball)

ตอนที่ 75 มีชีวิต


การที่มิยูกิให้ฟุรุยะขว้างลูกสปลิตนั้นก็เพื่อลดแรงในการขว้าง แม้ว่าจะกลายเป็นบอลเสีย
และปล่อยวอล์ค (Walk) ให้อีกฝ่ายก็ตาม เมื่อฟุรุยะรู้สึกชินกับแรงที่ใช้จึงให้ขว้างลูกพุ่งตรง
เข้าสไตร์คโซน ทำให้สามารถทำสไตร์คเอาท์แบทเตอร์ออกไปได้สอง

ยูชุนชินรู้ทันทีว่าที่ฟุรุยะทำได้ก็เป็นเพราะมิยูกิ เมื่อเขามายืนที่แบทเตอร์บ๊อกซ์ จึงพูดกับมิยูกิว่า
การที่แคทเชอร์ให้พิทเชอร์ขว้างลูกเบรกบอลเพื่อลดกำลังนั้น จะสร้างปัญหาให้กับแคทเชอร์มาก
ถ้าพิทเชอร์คนนั้นไร้ความสามารถ

มิยูกิจึงตอบไปว่า ตัวเขาเองไม่กลัวทีมที่ไม่คิดแม้จะเหวี่ยงไม้ตีบอล ทำให้ยูชุนชินจริงจังกับการตี
ลูกขึ้นมาทันที

++++++++++++++++
จบเล่ม 9

วันเสาร์ที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

สปอยล์ เล่ม 8



 

ตอนที่ 58 เหตุการณ์ไม่คาดฝัน

ในการแข่งอุ่นเครื่องระหว่างทีมเซย์โดกับทีมชูอุโฮกุ ได้เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันขึ้นเมื่อพิทเชอร์ของทีม
ชูอุโฮกุทำพลาด ขว้างลูกใส่ปลายคางทันบะเข้าอย่างจัง ทำให้โค้ชคาตาโอกะขอยุติการแข่งขัน สร้างความ
ตระหนกให้กับทุกคนในทีมเป็นอย่างมาก

และในที่สุดการแข่งขันภาคฤดูร้อนก็ได้เริ่มต้นขึ้น กัปตันเท็ตสึยะเป็นตัวแทนทีมไปจับฉลากแบ่งสาย
เมื่อรู้ตารางการแข่งขันเป็นที่แน่ชัด โค้ชคาตาโอกะจึงเรียกทุกคนมารวมตัวกันเพื่อแจ้งข่าว
โดยบอกว่าเอชของทีมก็คือ ทันบะ แม้อาการบาดเจ็บของเขาจะไม่ร้ายแรงอะไรมาก แต่โค้ชยังไม่อนุญาต
ให้เขาได้ลงแข่งจนกว่าจะถึงรอบก่อนรองชนะเลิศ

ดังนั้นในการแข่งก่อนหน้านั้นจะให้คาวากามิ ฟุรุยะและซาวามูระได้ลงแข่งแทน

คริสกับมิยูกิมีความเห็นตรงกันว่า ในเวลาที่เหลือไม่มาก ต้องเน้นเรื่องการเล่นป้องกันและการควบคุมลูก
ให้กับฟุรุยะและซาวามูระ


ตอนที่ 59 ตัวแทนปีหนึ่ง

คริสคุมเข้มให้ฟุรุยะกับซาวามูระฝึกกล้ามเนื้อเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับร่างกาย พร้อมกับให้คำแนะนำ
ในการฝึกซ้อมเพื่อการแข่งที่จะมาถึง อีกทั้งยังเตือนเรื่องการสอบที่จะมีขึ้นในไม่ช้านี้อีกด้วย

โค้ชคาตาโอกะเรียกเท็ตสียะกับอิซาชิกิมาพบ เพื่อขอร้องให้ทั้งคู่ฝึกขว้างลูกนอกเหนือจากฝึกเล่น
ฟิลเดอร์ในสนาม เพราะยังไม่ไว้ใจปีหนึ่งที่ยังขาดประสบการณ์

ซาวามูระตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากเพราะการสอบที่ใกล้จะมาถึง ยิ่งได้ยินคาเนมารุบอกว่าถ้าสอบตก
แล้วจะไม่ได้ลงแข่ง ทำเอาซาวามูระถึงกับเครียด จึงขอร้องให้คาเนมารุช่วยติวให้
คาเนมารุแม้ตอนแรกจะไม่ค่อยชอบหน้าซาวามูระเท่าไร แต่ยอมติวให้เพราะนอกจากคริสซึ่งเป็นรูมเมท
ของเขาจะขอร้องแล้ว ยังเป็นเพราะซาวามูระไม่ใช่เป็นเพียงตัวจริงที่จะได้ลงเล่น แต่เป็นตัวแทนของ
บรรดาเด็กปีหนึ่งที่จะได้ลงแข่งอีกด้วย

ตอนที่ 60 เชื่อใจ

ซาวามูระถูกคาเนมารุติวหนังสือให้อย่างหนักในเวลากลางคืน และช่วงกลางวันก็ซ้อมเบสบอลอย่างหนักเช่นกัน
แต่ซาวามูระกลับเป็นคนเดียวที่ได้ฝึกขว้างลูกกับเน็ต ในขณะที่คนอื่นได้ฝึกที่บูลเพน

ทุกคนต่างก็เตรียมตัวแข่งภาคฤดูร้อนกันอย่างแข็งขัน ไม่ว่าจะเป็นผู้เล่นหรือผู้จัดการทีมที่เตรียมอุปกรณ์
การเชียร์ อาหาร เครื่องดื่มจากผู้สนับสนุนให้กับผู้เล่น

ทันบะได้ขอร้องให้โค้ชอนุญาตให้ตนได้เข้าฝึกซ้อมร่วมกับเพื่อนร่วมทีม แต่โค้ชกลับบอกว่าเขาจะได้ลงแข่ง
ในรอบก่อนรองชนะเลิศแน่นอน ตอนนี้ทุกคนในทีมต่างก็สู้เพื่อรอการกลับมาของเขา และขอให้เขาเชื่อใจ
เพื่อนร่วมทีม

ตอนที่ 61 มุ่งสู่เวทีแห่งความฝัน

ซาวามูระสามารถสอบผ่านทุกวิชาราวกับปฏิหาริย์ สร้างความประหลาดใจระคนดีใจให้กับคาเนมารุที่เป็น
คนติวให้ไม่น้อย ในขณะที่เจ้าตัวถึงกับร้องไห้ดีใจที่สอบผ่าน

ก่อนพิธีเปิดการแข่งขันอย่างเป็นทางการจะเริ่มต้นขึ้น โค้ชได้เรียกทุกคนมารับหมายเลขที่จะใช้การลงแข่ง
หมายเลขหนึ่ง เอชของทีมก็คือทันบะ ซึ่งเจ้าตัวรู้สึกตกใจระคนสงสัยว่าทำไมคนที่ไม่ได้ลงเล่นอย่างตัวเอง
ถึงได้หมายเลขนี้ แต่เพราะบรรดาเพื่อนร่วมทีมต่างก็เห็นด้วย เขาจึงยอมรับหมายเลขนี้ด้วยความซาบซึ้งใจ
ส่วนปีหนึ่งทั้งสามคนนั้น ฟุรุยะได้หมายเลข 11 ฮารุอิจิได้หมายเลข 19 และซาวามูระได้หมายเลข 20
ซึ่งเป็นหมายเลขสุดท้ายของผู้เล่นอย่างเป็นทางการที่จะลงแข่งในศึกภาคฤดูร้อนนี้

ในที่สุดพิธีเปิดการแข่งขันอย่างเป็นทางการก็เริ่มต้นขึ้น ในเวลาสามสัปดาห์ของการแข่งขัน จากทั้งหมด
260 โรงเรียน แต่จะมีเพียงสองโรงเรียนเท่านั้นที่ได้เป็นตัวแทนไปแข่งระดับประเทศ
(สองโรงเรียนจากผู้ชนะจากฝั่งโตเกียวตะวันและผุ้ชนะจากฝั่งโตเกียวตะวันออก)

ตอนที่ 62 คู่แข่งนัดแรก

เมื่อจบพิธีการแข่งขันทีมเซย์โดได้พบกับทีมอินาชิโระ ฮาราดะกัปตันทีมอินาชิโระถามถึงอาการบาดเจ็บ
ของทันบะซึ่งทุกคนต่างก็ตอบว่าไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง ก่อนจะแยกย้ายกันไปฮาราดะได้บอกกับเท็ตสึยะว่า
แล้วค่อยเจอกันในนัดชิงชนะเลิศ

ทีมเซย์โดยังคงฝึกซ้อมกันอย่างหนักเหมือนเดิม เมื่อคริสได้ข้อมูลของคู่แข่งในนัดแรกแล้ว โค้ชจึงเรียกทุกคน
มาประชุม เพื่อวางแผนการเล่น พร้อมกับบอกให้ทุกคนรู้ว่าฟุรุยะจะเป็นพิทเชอร์ที่ได้ลงเล่น และให้คาวากามิ
เตรียมตัวให้พร้อมลงแข่งอยู่เสมอ ส่วนซาวามูระก็บอกว่าตัวเองพร้อมอยู่เสมอให้โค้ชเรียกใช้ได้เช่นกัน

หลังจากเลิกประชุม ซาวามูระก็ตั้งใจจะไปซ้อมต่อ แต่ถูกคริสเรียกเสียก่อน และบอกว่านี่เป็นสิ่งสุดท้ายที่เขา
สามารถสอนได้

ตอนที่ 63 ความประมาทคือศัตรูตัวฉกาจ

การแข่งขันนัดแรกระหว่างทีมเซย์โดกับทีมไมม่อนตะวันตก โดยเซย์โดเป็นฝ่ายบุกก่อน แต่ก็ไม่สามารถทำ
คะแนนได้ เมื่อเปลี่ยนเป็นฝ่ายป้องกัน โค้ชของทีมไมม่อนก็คิดว่า เซย์โดประมาททีมตัวเองจึงให้พิทเชอร์ปีหนึ่ง
ลงแข่ง ก่อนจะเข้าสู่สนามมิยูกิบอกว่าเขาไม่อยากจะแข่งจนครบเก้าอินนิ่ง ให้ฟุรุยะขว้างเต็มที่ตั้งแต่ต้น
ฟุรุยะตอบกลับมาว่า เขาตั้งใจจะสไตร์คเอาท์อีกฝ่ายออกให้หมดเช่นกัน

ตอนที่ 64 ชายที่มีกับแขนอันแข็งแกร่ง

คนดูต่างก็สงสัยที่เห็นพิทเชอร์ปีหนึ่งได้ลงแข่ง แทนที่จะเป็นทันบะ เอชของทีม
ในขณะที่โค้ชของไมม่อนคิดว่าเซย์โดประมาทเพราะไม่เห็นทีมตัวเองอยู่ในสายตา ยิ่งเห็นฟุรุยะรับบอกไม่ได้
ขณะวอร์มไหล่ก็หัวเราะอย่างชอบใจ บอกให้ลูกทีมสั่งสอนอีกฝ่ายให้สำนึกที่มาดูถูกพวกตน

แต่เพียงขว้างลูกแรก บอลของฟุรุยะก็สร้างความหวาดกลัวให้กับทีมคู่แข่งและความตกตะลึงให้กับคนดูเสียแล้ว
เพราะเขาขว้างไปสุดกำลัง และทำสไตร์คเอาท์แบทเตอร์ของฝ่ายตรงข้ามในเวลารวดเร็ว

เมื่อเซย์โดเปลี่ยนมาเป็นฝ่ายบุกอีกครั้ง กัปตันเท็ตสึยะที่เป็นคลีนอัพของทีม ก็หวดลุกได้อย่างสบายๆ

ตอนที่ 65 ได้เวลาโชว์

หลังจากที่กัปตันเท็ตสึยะตีลูกได้ แบทเตอร์ไลน์อัพของเซย์โดก็เปิดฉากบุกได้อย่างยอดเยี่ยม
แข่งแค่ถึงอินนิ่งที่สี่ เซย์โดก็นำไปแล้วถึง 12 แต้ม ในขณะที่อีกฝ่ายไม่สามารถทำคะแนนได้เลย
และถ้ารักษาคะแนนนำห่างมากกว่าสิบแต้มได้อย่างนี้ การแข่งขันครั้งนี้จะยุติลงในอินนิ่งที่ห้า

ในอินนิ่งที่ห้าโค้ชคาตาโอกะเปลี่ยนตัวให้ซาวามูระลงเล่นแทนฟุรุยะ สร้างความแปลกใจให้กับคนอื่นไม่น้อย

 

ตอนที่ 66 เปิดตัวอย่างเป็นทางการ

แม้คะแนนจะตามห่าง แต่ทีมไมม่อนยังไม่ยอมแพ้ ต่างก็ฮึดสู้กันอย่างสุดฤทธิ์เพื่อพยายามทำคะแนนให้ได้
ซาวามูระเห็นบรรยากาศดังกล่าวถึงกับอึ้ง จึงขว้างลูกแรกพลาดกลายเป็นลูกเดดบอลไป สร้างความอับอายให้กับ
บรรดาปีหนึ่งที่มาเชียร์ไม่น้อย

มิยูกิของเวลานอก แล้ววิ่งมาหาซาวามูระพร้อมกับผู้เล่นอินฟิลด์คนอื่น และถูกคุราโมจิเตะด้วยความหมั่นไส้
แต่คำพูดของซาวามูระที่ว่าเขาเป็นคนเดียวที่จะช่วยกู้สถานการณ์นี้ได้ ทำบรรดารุ่นพี่ถึงกับงงและต่างก็สงสัยว่า
เขาไปเอาความมั่นใจนั้นมาจากไหน มิยูกิจึงบอกให้ซาวามูระเลิกคิดเรื่องไร้สาระ ให้ตั้งใจขว้างตามสไตล์
ของตัวเองก็พอ ก่อนจะแยกย้ายกลับไปประจำตำแหน่งเพื่อแข่งต่อ

เมื่อมีรันเนอร์อยู่ที่เบสหนึ่ง ไม้ต่อมาของไมม่อนจึงทำการบันท์ เพื่อเปิดโอกาสให้รันเนอร์ได้วิ่งไปเบสสอง
แต่ฟอร์มการขว้างของซาวามูระกลับสร้างปัญหาให้กับแบทเตอร์ แม้จะบันท์ได้สำเร็จ แต่ซาวามูระกลับรับลูกได้
และทำดับเบิลเพลย์ได้สำเร็จ

+++++++++++++++++++
จบเล่ม 8