วันพฤหัสบดีที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2557

SP : Face

ในที่สุดตอนพิเศษก็มีคนแปลอิงก์ออกมา...กรี๊ดดดดด ตอนแรกคิดอยู่เหมือนกันว่าถ้าไม่มีคนแปล
จะสปอยล์ให้อ่านกัน แต่เมื่อมีคนทำแล้วก็อ่านแบบเต็มๆ แล้วกันนะคะ

ประเดิมตอนแรกกับเรื่องราวของ พี่ใหญ่...โคมินาโตะ เรียวสุเกะ ที่มีชื่อตอนว่า FACE
เป็นตอนพิเศษที่ออกมาหลังสุด (ในบรรดาสามตอน) แต่เป็นตอนที่ถูกหยิบขึ้นมาทำเป็นอะนิเมะก่อนใคร

ก็เลยหยิบตอนนี้ขึ้นมาแปลก่อน...แบบว่า ตกหลุมรักพี่ใหญ่คนนี้เข้าอย่างจัง
Credit : English translated and scanlation from chilly-territory.tumblr.com






















แหม...เรียวซังเองก็หน้าเจี๋ยมเจี้ยว แต่แสบเหมือนกันล่ะน่า ทำเป็นเย็นชากับน้องที่จริงก็ห่วงเหมือนกันใช่ไหม
ในมังงะเรื่องนี้ มีสองพี่น้องโคมินาโตะเท่านั้นที่ สีผม (ชมพู) ที่ไม่มีในชีวิตจริง (ถ้าไม่ย้อม)
ซึ่งทั้งสองได้สีผมนี้มาจากแม่อีกที (((ก๊ากกกกกกกกกก...เอาน่า ยังไงก็เป็นการ์ตูน)))

ไม่รู้เหมือนกันว่าอะนิเมะตอนพิเศษจะออนแอร์ด้วยหรือเปล่า เพราะเห็นว่ามีวางจำหน่วยใน DVD รุ่น Limited
ปิดท้ายนี้...แถมให้ พอดีรูมเมทชอบเสียงของสองพี่น้องหัวชมพู ก็เลยเอารูปนักพากษ์มาฝากส่งท้าย

ซ้าย : Okamoto Nobuhiko เรียวซัง
ขวา : Natsuki Hanae ฮารุจจิ
 

รูปนี้มี Sakurai Takahiro พากษ์มิยูกิ
มานั่งแทรกพี่น้องเขาทำไม๊

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น